395px

Não Fui Eu

Jenny Lewis

It Wasn't Me

It wasn't me, I wasn't there
I was just watching from over here
And besides, I couldn't afford the bus fare
In Hollywood and Washington
They shake and smile through the harm they've done
But it's your little red wagon and you gotta pull it

It'll take a lifetime to clear your name
Under the bridges of fame it's always nighttime
It wasn't me, I wasn't there
I was stone drunk, it isn't clear
And it doesn't count cause I don't care
The years transform my memories
Of all the countless decades of grief
It was cut and run in '91

Put yourselves in a straightjacket
But when you're pleading
Saying it's no cheaper than humiliation
That's free...
That's free...
That's free...

I've gone and quit my worshipping
Of the false gods and golden sins
Cause we've made love in the Tower of Babel and it fell down

It wasn't me, I wasn't there
That was not my love affair
That is not my lover, that's not even my friend
It wasn't me, I wasn't there
I was stone drunk, it isn't clear
And it doesn't count cause I don't care

But I use a pop song to clear my name
Under the bridges of fame it's always nighttime
I'll end with a closure and say goodnight

Não Fui Eu

Não fui eu, eu não estava lá
Eu só estava assistindo daqui
E além disso, eu não tinha grana pro ônibus
Em Hollywood e Washington
Eles sorriem e se sacodem pelo mal que fizeram
Mas é sua pequena carroça vermelha e você tem que puxá-la

Vai levar uma vida inteira pra limpar seu nome
Debaixo das pontes da fama, é sempre noite
Não fui eu, eu não estava lá
Eu estava completamente bêbado, não tá claro
E não conta porque eu não me importo
Os anos transformam minhas memórias
De todas as incontáveis décadas de dor
Foi cortar e correr em '91

Coloquem-se em uma camisa de força
Mas quando você está implorando
Dizendo que não é mais barato que a humilhação
Isso é de graça...
Isso é de graça...
Isso é de graça...

Eu fui e parei de adorar
Os falsos deuses e os pecados dourados
Porque nós fizemos amor na Torre de Babel e ela desabou

Não fui eu, eu não estava lá
Aquele não era meu romance
Aquela não é minha amante, nem é meu amigo
Não fui eu, eu não estava lá
Eu estava completamente bêbado, não tá claro
E não conta porque eu não me importo

Mas eu uso uma música pop pra limpar meu nome
Debaixo das pontes da fama, é sempre noite
Vou terminar com um fechamento e dizer boa noite

Composição: Jenny Lewis