Porcelain Castle

Castelo de porcelana

Porcelain Castle

Há apenas sopa clara
There is only clear soup
Na panela
In the pot
Deixei-o no fogão para você
I left it on the stove for you
Chiando de quente
Piping hot
Mas as colheres estão manchadas
But the table spoons are stained
E cheio de buracos
And full of holes
Eu não mudei as folhas desde
I haven't changed the sheets since
Cinco semanas de volta
Five weeks back
Quando você nos deixou
When you left us
Eu rasgo-os em trapos
I rip them into rags
Enrole-os em volta do meu peito
Wind them round my chest
Oh como uma bandagem
Oh like a bandage

Oh, eu construir um castelo de porcelana
Oh I build a porcelain castle
Dos copos que você usou para beber
Of the cups you used to drink from
Eu construir um castelo de porcelana
I build a porcelain castle
Em minha pia da cozinha suja
On my dirty kitchen sink

Eu dou um estranho na rua
I give a stranger on the street
Todas as suas roupas e todas as letras não enviadas
All your clothes and all unsent letters
Que eu escrevi para você
That I wrote to you
Você está navegando um navio branco
You are sailing a white ship
Enquanto linha linha linha remar um barco
While row row row row a boat
Todo mundo parece saber
Everybody seems to know
Que um pai deve proteger seus filhos
That a father should protect his kids
Verificou-se para o lado oposto
It has turned the opposite way
Eles adoram você ainda
They adore you still
Enquanto você nos deixou aqui no sertão
While you left us here in badlands

Oh, eu construir um castelo de porcelana
Oh I build a porcelain castle
Dos copos que você usou para beber
Of the cups you used to drink from
Oh, eu construir um castelo de porcelana
Oh I build a porcelain castle
Em minha pia da cozinha suja
On my dirty kitchen sink

Linha linha linha de um barco
Row row row a boat
Linha linha linha de um barco
Row row row a boat
Linha linha linha um barco ...
Row row row a boat...

Há apenas sopa clara
There is only clear soup
Na panela
In the pot
Deixei-o no fogão para você
I left it on the stove for you
Chiando de quente
Piping hot
Mas as colheres estão manchadas
But the table spoons are stained
E cheio de buracos
And full of holes

Oh, eu construir um castelo de porcelana
Oh I build a porcelain castle
Dos copos que você usou para beber
Of the cups you used to drink from
Eu construir um castelo de porcelana
I build a porcelain castle
Em minha pia da cozinha suja
On my dirty kitchen sink

Eu construir um castelo de porcelana
I build a porcelain castle
Dos copos que você usou para beber
Of the cups you used to drink from
Eu construir um castelo de porcelana
I build a porcelain castle
Em minha pia da cozinha suja
On my dirty kitchen sink