Sipping On The Sweet Nectar

Sipping On The Sweet Nectar (Tradução)

Sipping On The Sweet Nectar

Você se lembra do seu primeiro beijo?
You remember your first kiss?
Bom, como que eu poderia esquecer?
Well how can I forget?
Minha mão ainda treme
My hand still shivers
Só de pensar nisso
from the very thought of it

Bom, às vezes eu quase me arrependo disso
Well sometimes I almost regret it
Como eu me arrependo dos meus arrependimentos
like I regret my regrets
Eu me vejo no meu leito de morte dizendo
I see myself on my deathbed saying
"Eu queria ter amado menos"
"I wish I would have loved less"

Mas é aí que o a sensação aparece
But that's when the feeling hits
Então lamba os seus lábios
so just lick your lips
Esses são os bons momentos que você vai sentir falta
these are the good times that you'll miss
Quando você estiver bebendo o doce néctar
when you are sipping on the sweet nectar
De suas memórias
of your memories

Apenas dê um gole
Just take a sip
E deixe-o molhar seus lábios
and let it wet your lips
Você não vai entender isso tudo até você
you won't understand all this until you're
Beber o doce néctar de suas memórias
sipping on the sweet nectar of your memories

Ontem à noite eu corri até a minha antiga vida
Last night I ran into my old life
Ainda estou esperando por alguém na estação
still waiting for someone at the station
Alguém que nunca entrou na minha nova vida
someone who never made it into my new life
Então eu chamei a Lisa
so I called up Lisa
Pois ela é a minha única amiga
'cause she's my only friend
"Lisa, eu não sei mais,
"Lisa I don't know anymore,
Toda batida do coração precisa de uma razão"
every heartbeat needs a reason"

Ela disse
She said
"É aí que a sensação aparece
"That's when the feeling hits
Então lamba os seus lábios
so just lick your lips
Você consegue sentir na brisa o cheiro da primavera?
can you smell the spring time in the breeze
Você tem que começar a beber o doce néctar
you gotta start sipping on the sweet nectar
Das suas lembranças"
of your memories"

Eu tomo um gole
I take a sip
Eu o deixo molhar meus lábios
I let it wet my lips
Eu penso naquele beijo
I think back on that kiss
Eu tenho que começar a beber o doce néctar
I gotta start sipping on the sweet nectar

É aí que a sensação aparece
That's when the feeling hits