Every Little Hair Knows Your Name

Cada pouco cabelo sabe o seu nome

Every Little Hair Knows Your Name

Cada célula neste corpo
Every cell in this body
foi substituído desde que eu vi pela última vez
has been replaced since I last saw you
Mas a memória está no DNA
But the memory is in the DNA
e através dos vasos e veias
and through the vessels and veins
tece uma auréola em volta do cérebro
weaves a halo round the brain
cada cabelo pouco sabe o seu nome
every little hair knows your name

Cada fio de cabelo pouco sabe o seu nome
Every little hair knows your name
Cada fio de cabelo pouco sabe o seu nome
Every little hair knows your name

Eu comecei a trabalhar fora quando nós terminamos
I started working out when we broke up
Eu posso fazer cem flexões
I can do one hundred push-ups
Eu provavelmente poderia fazer dois, se eu estava entediado
I could probably do two if I was bored

Eu escrevi algumas músicas quando nós terminamos
I wrote some songs when we broke up
mas nada saiu assim que eu parei
but nothing came out so I stopped
Cada cabo bati era um cabo de miseráveis
Every cord I struck was a miserable cord
Como um 11 F menor ou um Mi bemol maior 7
Like an F minor 11 or an E flat major 7
Tudo soa a mesma
It all sounds the same
Cada cabo sabe o seu nome
Every cord knows your name

Cada fio de cabelo pouco sabe o seu nome
Every little hair knows your name
Cada fio de cabelo pouco sabe o seu nome
Every little hair knows your name
Cada fio de cabelo pouco sabe o seu nome
Every little hair knows your name