One More Cowboy

Mais Um Cowboy

One More Cowboy

Mãe, posso ter só mais um cowboy?Mama, can I have just one more cowboy?
Prometo que não vou reagir se ele correrPromise I won't fight back if he runs
Um jovem destemido, selvagem como um garanhãoSome young buck, unbroken as a stallion
Mais um cowboy, mãe, depois eu paroOne more cowboy, Mama, then I'm done

Mãe, posso ter só mais um cowboy?Mama, can I have just one more cowboy?
Um dia vou amá-los um pouco menosSomeday I'll love them a little less
Mais um cowboy, por favor, vou ser a boazinhaOne more cowboy, please, I'll play the good one
Mais uma chance de sair pro oesteOne more shot at makin' it out west

Eu sei que cowboys não querem bebêsI know cowboys don't want babies
Adoram jogar fora: Não sei: TalvezLove to toss out don't know: Maybes
Eles te deixam penduradaThey'll keep you hangin' on
Não percebem até sumiremWon't notice till they're gone
Só mais um cowboyJust one more cowboy
Vai, só mais um cowboy, mãeC'mon, one more cowboy, Mom

Mãe, posso ter só mais um cowboy?Mama, can I have just one more cowboy?
Melhor correr solto com o John WayneMight as well run roughshod with John Wayne
Eu sei que sou o problema aqui agoraI know I'm the problem here at this point
Mas estar tão errada parece certo como a chuvaBut being this wrong feels as right as rain

Eu sei que cowboys não querem bebêsI know cowboys don't want babies
Adoram jogar fora: Não sei: TalvezLove to toss out don't know: Maybes
Eles te deixam penduradaThey'll keep you hangin' on
Não percebem até sumiremWon't notice till they're gone
Mas só mais um cowboyBut just one more cowboy
Vai, só mais um cowboy, mãeC'mon, one more cowboy, Mom

Estou pendurando meu chapéuI'm hangin' up my hat
No dia em que eu voltarThe day that I get back
De ver a fronteiraFrom seein' the frontier
Acho que preciso saberI think I gotta know
Até onde isso pode irHow far this thing can go
E não posso fazer isso aquiAnd I can't do that here

Eu sei que cowboys não querem bebêsI know cowboys don't want babies
Adoram jogar fora: Não sei: TalvezLove to toss out don't know: Maybes
Eles te deixam penduradaThey'll keep you hangin' on
Não percebem até sumiremWon't notice till they're gone
Mas só mais um cowboyBut just one more cowboy
Vai, só mais um cowboy, mãeC'mon, one more cowboy, Mom

Só mais um cowboyJust one more cowboy
Vai, só mais um cowboy, mãeC'mon, one more cowboy, Mom