Mayonaka no orchestra

Orquestra da Meia-Noite

Mayonaka no orchestra

A noite chorou por uma cançãoLa noche lloro por una canción
Que ainda nos lembra aquele tempo juntosQue aun nos recuerda aquel tiempo juntos

Aquela tarde se transformou com uma nova corEsa tarde se transformo con un nuevo color
E as estrelas brilhavam lá do céuY las estrellas brillaban desde
Só pra aliviar nossa solidãoEl cielo solo para aliviar nuestra soledad

E naquele momento, pela grande emoçãoY en ese momento por la gran emoción
Nossas lágrimas caíram formandoNuestras lágrimas cayeron formando
Um lindo mar de ilusões que nos refletiaUn hermoso mar de ilusiones que nos reflejaban

E o Sol começou a se pôr e nosso amorY el Sol comenzó a caer y nuestro amor
Terminou com ele, mas decidimos seguirTerminó con él, pero decidimos continuar
Por um novo caminho e começar de novoPor un nuevo sendero y comenzar una vez más

A noite chorou por uma cançãoLa noche lloro por una canción
Que ainda nos lembra o amor perdidoQue aun nos recuerda el amor perdido
Só há solidão agoraSolo hay soledad ya
Queria te ver, queria te tocarQuisiera verte, quisiera tocarte
Queria que estivéssemos juntosQuisiera que estemos juntos

A felicidade sempre deveLa felicidad siempre debe
Ser buscada e compartilhadaDe buscarse y compartirse
Por isso temos que nos perdoarPor eso tenemos que perdonarnos
E nos reencontrar pra nos unirmos de novoY reencontrarnos para volver a unirnos

O céu avermelhado daqueleEl cielo sonrojado de aquel
Fugaz dia ainda está no meu coraçãoFugaz día sigue en mi corazón
E a lembrança do amor ainda brilha na minha alma como um cristalY el recuerdo del amor aun brilla en mi alma como un cristal

Eu sei bem que ainda tens confusãoYo sé bien que aun tienes confusión
Na sua alma, mas não deve temerEn tu alma más no debes temer
Você sabe que o que sente por mimTú sabes que lo que sientes por mí
É de verdade e com o tempo vai lembrarEs de verdad y con el tiempo lo recordaras

Caminhamos ao longoCaminamos a lo largo
De um caminho de grande solidãoDe un sendero de gran soledad
Mas precisamos encontrar o caminhoPero debemos de encontrar el camino
Que nos una de verdade de novoQue nos vuelva a unir de verdad

Não diga adeus, ainda há esperançasNo digas adiós aún hay esperanzas
Podemos nos amar, buscar a alegriaPodemos amarnos buscar la alegría
Basta tentarSolo hay que intentarlo
Vamos nos unir em uma promessa, pois queria que estivéssemos juntosVolvamos a unirnos en una promesa, pues quisiera que estemos juntos

O amor é possível se ainda o desejaEl amor es posible si es que aun lo deseas
E se ainda lembramos do que sentimosY si aun recordamos lo que sentimos
Esqueça o passado, esqueça o futuroOlvida el pasado, olvida el futuro
Esqueça tudo e só pense em mimOlvida todo y solo piensa en mi

Não vê que a dor afunda meu coração no abismo?No ves que el dolor hunde al profundo abismo a mi corazón
Não consigo te esquecer, sofro a toda horaNo te puedo olvidar, sufro a toda hora
E é só porque sem você não consigo viverY es solo porque sin ti no puedo vivir

Ainda olho as estrelas pra sonhar que você está comigoAun miro las estrellas para soñar que sigues junto a mí

A noite chorou por uma cançãoLa noche noche lloro por una canción
Que ainda nos lembra o amor perdidoQue aun nos recuerda el amor perdido
Só há solidão agoraSolo hay soledad ya
Queria te ver, queria te tocar, queria que estivéssemos juntosQuisiera verte, quisiera tocarte, quisiera que estemos juntos

A felicidade sempre deve ser buscada e compartilhadaLa felicidad siempre debe de buscarse y compartirse
Por isso temos que nos perdoar e nos reencontrarPor eso tenemos que perdonarnos, y reencontrarnos

Só lembre-se que a noite chorou por esta cançãoSolo recuerda que la noche lloró por esta canción
Que sai da alma, da nossa almaQue sale desde el alma, desde nuestra alma
Só há um caminho, olhe de novoSolo hay un camino, mira otra vez
Diga-me se encontra a resposta nos meus olhosDime si hayas la respuesta en mis ojos

As lágrimas caem sozinhas, só perdoeLas lágrimas caen solas, solo perdona
Só mencione se de verdade me amaSolo menciona si en verdad me amas
Nunca esqueça aquele sentimento que ainda temos você e euNunca olvides, aquel sentimiento que aun tenemos tú y yo