Tradução automática

Exibições da letra 4

Hate veggie song (야채 싫어 송)

SOYEON (i-dle)

Letra

Significado

Canção do Ódio aos Vegetais

Hate veggie song (야채 싫어 송)

Detesto cenoura, detesto pepino, detesto berinjela
당근 싫어, 오이 싫어, 가지 싫어
danggeun sireo, oi sireo, gaji sireo

Detesto cebolinha, detesto cebola, detesto pimentão
대파 싫어, 양파 싫어, 피망 싫어
daepa sireo, yangpa sireo, pimang sireo

Detesto alface, detesto pimenta, detesto repolho
상추 싫어, 고추 싫어, 배추 싫어
sangchu sireo, gochu sireo, baechu sireo

Realmente odeio, odeio muito, detesto vegetais
정말 싫어, 완전 싫어, 야채 싫어
jeongmal sireo, wanjeon sireo, yachae sireo

Quero socar a cabeça da ervilha (uh)
완두콩은 머리를 콩 쥐어박고 싶어 (uh)
wandukong-eun meorireul kong jwieobakgo sipeo (uh)

Cebola não me engana com suas lágrimas (é)
양파 녀석 눈물연기 내겐 안 통해 (yeah)
yangpa nyeoseok nunmuryeon-gi naegen an tonghae (yeah)

Cenoura não é tão normal (uh), lótus é tipo aposentadoria (uh)
당근은 안 당연해 (uh), 연근은 국민연금 (uh)
danggeuneun an dang-yeonhae (uh), yeon-geuneun gungminyeon-geum (uh)

Acelga, quem é? Pepino, não como pepino não
청경채는 누구? 오이오이, 오이는 안 먹는다구
cheonggyeongchaeneun nugu? oioi, oineun an meongneundagu

Berinjela é um saco, é muito sem educação (berinjela)
가지 놈 가지가지 진짜 싸가지 (가지)
gaji nom gajigaji jinjja ssagaji (gaji)

O cabelo do seu namorado parece brócolis (brócolis)
네 남친 머리 모양 완전 broccoli (broccoli)
ne namchin meori moyang wanjeon broccoli (broccoli)

Pimentão tem gosto de pimenta (huh), tomate, gosto de terra, gosto de terra (é, é)
피망은 피 맛 나지 (huh), tomato, 토 맛, 토 맛 (yeah, yeah)
pimang-eun pi mat naji (huh), tomato, to mat, to mat (yeah, yeah)

Repolho, quem é? Nem o José Ho usa isso
양배추는 누구? 그거 조세호 님도 안 쓰는데
yangbaechuneun nugu? geugeo joseho nimdo an sseuneunde

Eu odeio vegetais
난 야채가 미워
nan yachaega miwo

Ah, eu odeio vegetais
Ah, 네 야채 싫어
Ah, ne yachae sireo

Mas bolinho é uma delícia
하지만 만두는 맛있어
hajiman manduneun masisseo

Detesto cenoura, detesto pepino, detesto berinjela
당근 싫어, 오이 싫어, 가지 싫어
danggeun sireo, oi sireo, gaji sireo

Detesto cebolinha, detesto cebola, detesto pimentão
대파 싫어, 양파 싫어, 피망 싫어
daepa sireo, yangpa sireo, pimang sireo

Detesto alface, detesto pimenta, detesto repolho
상추 싫어, 고추 싫어, 배추 싫어
sangchu sireo, gochu sireo, baechu sireo

Realmente odeio, odeio muito, detesto vegetais
정말 싫어, 완전 싫어, 야채 싫어
jeongmal sireo, wanjeon sireo, yachae sireo

Olhar bravo da mamãe
화난 엄마 눈빛
hwanan eomma nunbit

Meu garfo tá tremendo
내 포크는 떨리고
nae pokeuneun tteolligo

Forço a barra pra engolir
억지로 삼키곤
eokjiro samkigon

Mas é gostoso
맛있어
masisseo


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SOYEON (i-dle) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção