NOBODY (feat. WINTER & LIZ)
SOYEON ((G)I-DLE)
NINGUÉM (part. WINTER e LIZ)
NOBODY (feat. WINTER & LIZ)
Uou!
Wow!
Wow!
Você nunca, nunca, nunca, deve parar
You never, never ever, 멈추지 마
You never, never ever, meomchuji ma
E não dê ouvidos ao que eles dizem
또 굳이 쟤들의 말을 귀담지 마
tto guji jyaedeurui mareul gwidamji ma
Você está pronto? Eu nunca conheci ninguém
You ready? I've never met nobody
You ready? I've never met nobody
Ninguém como você
Nobody like you
Nobody like you
Você tem que confiar apenas em mim
나만 믿음 돼
naman mideum dwae
Venha direto para mim
쭉 내게 직진해
jjuk naege jikjinhae
Ninguém é como você, como, como você
Nobody's like you, like, like you
Nobody's like you, like, like you
Uma viagem só nossa
오직 둘만의 drive
ojik dulmanui drive
Abra tudo
Open해 모든 걸 다
Openhae modeun geol da
Isso é um sonho muito incrível
이건 아주 멋진 dream
igeon aju meotjin dream
Minha viagem espontânea
즉흥적인 my trip
jeukeungjeogin my trip
Droga, sem hesitar, me deixe dirigir, eu estou indo
Damn, 거침없이 let me drive, I'ma rollin'
Damn, geochimeopsi let me drive, I'ma rollin'
Me divertindo pelo meu caminho, sim, estou voando
Gettin' my kicks on my way, yeah, I'm flyin'
Gettin' my kicks on my way, yeah, I'm flyin'
Eu posso? Eu posso? Posso te conquistar? Venha logo
Can I get? Can I get? Can I get you? 어서 와
Can I get? Can I get? Can I get you? eoseo wa
Ninguém (ninguém), você quer sentar ao meu lado? (Ah, ah-ah)
Nobody (nobody), 내 옆에 앉을래? (Ah, ah-ah)
Nobody (nobody), nae yeope anjeullae? (Ah, ah-ah)
Ninguém, ninguém além de você (ninguém além de você)
Nobody-body, nobody but you (nobody but you)
Nobody-body, nobody but you (nobody but you)
Ninguém (ninguém), só pode ser você (sim, ei)
Nobody (nobody), 너여야 해 (yeah, hey)
Nobody (nobody), neoyeoya hae (yeah, hey)
Para nós estarmos deslumbrantes, ninguém, ninguém
우리 둘이 눈이 부시게, nobody, nobody
uri duri nuni busige, nobody, nobody
Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
One, two, three, four
Isso é suficiente
그 정도면 충분한 걸
geu jeongdomyeon chungbunhan geol
E eu não consigo parar, você com certeza
And I can't stop, 너는 분명
And I can't stop, neoneun bunmyeong
Será tão incrível que eu vou enlouquecer
아마 미치도록 좋을 거야
ama michidorok joeul geoya
De zero a sessenta
Zero to sixty
Zero to sixty
Nesse curto momento
그 짧은 순간에
geu jjalbeun sun-gane
O destino muda como, como você
운명은 바뀌어, like, like you
unmyeong-eun bakkwieo, like, like you
Uma viagem só nossa
오직 둘만의 drive
ojik dulmanui drive
Rápido, abra tudo
어서 open해 모든 걸 다
eoseo openhae modeun geol da
Mesmo acordando continua sendo um sonho
깨어나도 꿈인 dream
kkae-eonado kkumin dream
Vamos correr juntos, venha
같이 뛰어들어 come in
gachi ttwieodeureo come in
Droga, sem hesitar, me deixe dirigir, eu estou indo
Damn, 거침없이 let me drive, I'ma rollin'
Damn, geochimeopsi let me drive, I'ma rollin'
Me divertindo pelo meu caminho, sim, estou voando
Gettin' my kicks on my way, yeah, I'm flyin'
Gettin' my kicks on my way, yeah, I'm flyin'
Eu posso? Eu posso? Posso te conquistar? Venha logo
Can I get? Can I get? Can I get you? 어서 와
Can I get? Can I get? Can I get you? eoseo wa
Ninguém (ninguém), você quer sentar ao meu lado? (Ah, ah-ah)
Nobody (nobody), 내 옆에 앉을래? (Ah, ah-ah)
Nobody (nobody), nae yeope anjeullae? (Ah, ah-ah)
Ninguém, ninguém além de você (ninguém além de você)
Nobody-body, nobody but you (nobody but you)
Nobody-body, nobody but you (nobody but you)
Ninguém (ninguém), só pode ser você (sim, ei)
Nobody (nobody), 너여야 해 (yeah, hey)
Nobody (nobody), neoyeoya hae (yeah, hey)
Para nós estarmos deslumbrantes, ninguém, ninguém
우리 둘이 눈이 부시게, nobody, nobody
uri duri nuni busige, nobody, nobody
Ni-ni-ni-ni-ni-ni-ninguém (ah, ah-ah)
No-no-no-no-no-no-nobody (oh, oh-oh)
No-no-no-no-no-no-nobody (oh, oh-oh)
Ni-ni-ni-ni-ni-ni-ninguém (ah!)
No-no-no-no-no-no-nobody (ow!)
No-no-no-no-no-no-nobody (ow!)
Droga, sem hesitar, me deixe dirigir, eu estou indo
Damn, 거침없이 let me drive, I'ma rollin'
Damn, geochimeopsi let me drive, I'ma rollin'
Me divertindo pelo meu caminho, sim, estou voando
Gettin' my kicks on my way, yeah, I'm flyin'
Gettin' my kicks on my way, yeah, I'm flyin'
Eu posso? Eu posso? Posso te conquistar? Venha logo
Can I get? Can I get? Can I get you? 어서 와
Can I get? Can I get? Can I get you? eoseo wa
Ninguém (ninguém), só poder ser você (ah, ah-ah)
Nobody (nobody), 너만이 가능해 (ah, ah-ah)
Nobody (nobody), neomani ganeunghae (ah, ah-ah)
Ninguém-guém, ninguém além de você (ninguém além de você)
Nobody-body, nobody but you (nobody but you)
Nobody-body, nobody but you (nobody but you)
Ninguém (ninguém), tem que ser você (sim, ei)
Nobody (nobody), 너여야 해 (yeah, hey)
Nobody (nobody), neoyeoya hae (yeah, hey)
Para nós estarmos deslumbrantes, ninguém, ninguém
우리 둘이 눈이 부시게, nobody, nobody
uri duri nuni busige, nobody, nobody
Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
One, two, three, four
Isso é suficiente (ah-ah)
그 정도면 충분한 걸 (oh-oh)
geu jeongdomyeon chungbunhan geol (oh-oh)
E eu não consigo parar, se eu apostar tudo
And I can't stop, 전부 걸고
And I can't stop, jeonbu geolgo
E você apostar em mim, será incrível
내게 bettin' 해야 좋을 거야
naege bettin' haeya joeul geoya
Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
One, two, three, four
Isso é suficiente
그 정도면 충분한 걸
geu jeongdomyeon chungbunhan geol
E eu não consigo parar, a partir de agora
And I can't stop, 지금부터
And I can't stop, jigeumbuteo
Você tem que estar totalmente preparado
전부 각오해야 좋을 거야
jeonbu gagohaeya joeul geoya
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SOYEON ((G)I-DLE) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: