Good Night

Boa Noite

Good Night

Você não precisa mais sorrir
neoneun deo isang an useodo dwae
Seus olhos e lábios
neoui nungwa ibeun
Dizem coisas diferentes
dareun mareul haneunde naega eotteohge
Então, como poderia eu te abraçar?
neol japgo issni

O seu travesseiro
hangsang jeojeoissdeon
Sempre molhado
neoui begaeneun
Irá secar agora
ijen mallabeorigessji

Nós dois passamos por tempos difíceis
neowa nan himdeul mankeum himdeureossgo
Já lutamos o suficiente um contra o outro
ssaul mankeum ssawossgo
E mentimos um para o outro tantas vezes
hwahaedo cham manhi haessji
Mas não precisamos mais
deo isang urin
Nos preocuparmos logo de manhã
saebyeok gomindeuri eopseodo dwae
Descanse agora, boa noite
ijeneun pyeonhi good night

Eu posso me cansar com frequência
naneun ama manhi pigonhaejil geoya
Não quero pensar sobre você
neoui saenggageul hagi silheo
Mesmo o café que você me ensinou a beber eu vou evitar
nega gareuchyeojun keopireul pihal tenikka

Você sempre esperou por mim
hangsang nal gidaryeo judeon neon
Mas agora não precisa mais
ijen gidariji anhado dwae

Nós dois passamos por tempos difíceis
neowa nan himdeul mankeum himdeureossgo
Já lutamos o suficiente um contra o outro
ssaul mankeum ssawossgo
E mentimos um para o outro tantas vezes
hwahaedo cham manhi haessji
Mas não precisamos mais
deo isang urin
Nos preocuparmos logo de manhã
saebyeok gomindeuri eopseodo dwae
Agora
ijen
Demos o nosso melhor
nuga bwado urin choeseoneul dahan geoya
Obviamente
geu nugudo
Ninguém irá nos culpar
uri taseul haji anheul tenikka
Só não somos o que esperávamos
inyeoni anieossdeon geollo
É só isso que precisamos saber
urin algo isseumyeon doeneun geoya
É só nisso que precisamos acreditar
urin geureohge mideodo doel geoya

Nós dois passamos por tempos difíceis
neowa nan himdeul mankeum himdeureossgo
Já lutamos o suficiente um contra o outro
ssaul mankeum ssawossgo
E mentimos um para o outro tantas vezes
hwahaedo cham manhi haessji
Mas não precisamos mais
deo isang urin
Nos preocuparmos logo de manhã
saebyeok gomindeuri eopseodo dwae
Descanse agora, boa noite
ijeneun pyeonhi good night

Nós dois fomos felizes o suficiente
neowa nan haengbokhal mankeum haengbokhaessgo
E nos amamos feito loucos
michidorok saranghal mankeum haessji
Mas não precisamos mais
deo isang geu apeudeon
Nos preocuparmos dolorosamente logo de manhã
saebyeok gomindeuri eopseodo dwae
Agora, de verdade, adeus
ijen jeongmal good bye