Lie Lie Lie

Mentira Mentira Mentira

Lie Lie Lie

As estações vão e vêm, e voltam para aqueles dias
gyejeoreun dolgo dora geunarui nalssiro
Em que eu sentia seu calor
dasi neukkineun ne ondo
Pouco a pouco, estou aprendendo a sacudir a poeira
jogeumssik beorineun jung meonji ssahin miryeon
Quanto mais me aproximo, mais distante você fica
butjabeulsurok domangga

Eu respiro fundo e forço um sorriso
neurin hoheubeul samkigo banjjeum useo
"Está tudo bem, está tudo bem"
aesseo gwaenchanha gwaenchanha
"Eu aguentei bem o dia"
harureul jal gyeondyeodo

Quando a noite chama, eu faço uma tentativa vã de olhar para cima
gipeun bami bureumyeon gogael deuneun apeume
Eu não respondo, mantenho o silêncio
daedap eopsi jeokmageul yeonjuhago
As memórias voltaram
pureun jeongjeogeul kkaego sonjishaneun gieoge
Repetindo de novo e de novo, a mentira, mentira, mentira
eogimeopsi banbokdoen lie lie lie

O meio dia é bastante amável, me cumprimenta calorosamente
hannajeun kkwae dajeonghae nal ttaseuhi bangyeo
Põe seus braços em meus ombros
mareun nae eokkael gamssajwo
Rindo e cantando, como se fosse um dia bom
usdaga noraehago sseok gwaenchanheun haruya
Meu rosto parece bom
nae pyojeongi joha boindae

Eu respiro fundo e forço um sorriso
neurin hoheubeul samkigo banjjeum useo
"Está tudo bem, está tudo bem"
aesseo gwaenchanha gwaenchanha
"Mesmo que eu tenha me escondido"
nareul gamchwo boado

Quando a noite chama, eu faço uma tentativa vã de olhar para cima
gipeun bami bureumyeon gogael deuneun apeume
Eu não respondo, mantenho o silêncio
daedap eopsi jeokmageul yeonjuhago
As memórias voltaram
pureun jeongjeogeul kkaego sonjishaneun gieoge
Repetindo de novo e de novo, a mentira, mentira, mentira
eogimeopsi banbokdoen lie lie lie

Está tudo bem de novo, mentira, mentira, mentira
gwaenchanhdago tto lie lie lie