My Wonderous Miracle

Meu Milagre Maravilhoso

My Wonderous Miracle

Eu sinto a palavra
운명이라는 말을
unmyeongiraneun mareul
Destino apenas agora
이제야 느낀 거야
ijeseoya neukkin geoya
Porque mesmo o momento que passa
스쳐 지난 순간도
seuchyeo jinan sungando
Permanece claramente
선명히 남았으니까
seonmyeonghi namasseunikka

Suas pequenas ações
너의 작은 행동들이
neoui jageun haengdongdeuri
Se tornam pequenos pedaços
사소한 조각이 되어
sasohan jogagi doeeo
Eu finalmente te conheci
비로소 널 맞힌 건
biroso neol majuhan geon
Foi o maior milagre
가장 큰 기적이었어
gajang keun gijeogieosseo

Como se você fosse meu milagre
네가 나의 기적인 것처럼
nega naui gijeogin geoscheoreom
Eu serei aquele que brilhará em você
너를 비추는 내가 될게
neoreul bichuneun naega dwaejulge
Se você pudesse brilhar mais forte
네가 더 빛날 수만 있다면
nega deo biccnal suman issdamyeon
Eu serei a escuridão para você
내가 어둠이 될게 너를 위해
naega eodumi dwaejulge neoreul wihae

Estou sempre ao seu lado
나 언제나 너의 곁을
na eonjena neoui gyeoteul
Eu sempre vou te proteger
늘 지키고 있을게
neul jikigo isseulge
Eu sempre passo sua noite
나 언제나 너의 밤을
na eonjena neoui bameul
Estaremos caminhando juntos
같이 걷고 있을게
gati geotgo isseulge

Parado na orla do céu noturno
밤하늘 끝에 서서
bamhaneul kkeute seoseo
Eu só estava olhando para isso
바라보고만 있었어
barabogoman isseosseo
Eu não sou bom em transmitir
고마웠던 내 맘을
gomawossdeon nae mameul
Meu coração agradecido
전해기엔 서툴러서
jeonhagien seotulleoseo

Para você que segurou minha mão
내가 가장 아픈 날에
naega gajang apeun nare
No meu dia mais doloroso
내 손을 잡아준 네게
nae soneul jabajun nege
Eu posso transmitir isso
비로소 나 이제야
biroso na ijeseoya
Sentindo só agora
이 맘을 전할 수 있어
i mameul jeonhal su isseo

Como se você fosse meu milagre
네가 나의 기적인 것처럼
nega naui gijeogin geoscheoreom
Eu serei aquele que brilhará em você
너를 비추는 내가 될게
neoreul bichuneun naega dwaejulge
Se você pudesse brilhar mais forte
네가 더 빛날 수만 있다면
nega deo biccnal suman issdamyeon
Eu serei a escuridão para você
내가 어둠이 될게 너를 위해
naega eodumi dwaejulge neoreul wihae

No momento em que te conheci por acaso
우연히 너를 만쳤던 그 순간
uyeonhi neoreul majuchyeossdeon geu sungan
Eu já prometi
이미 다짐했던 거야
imi dajimhaessdeon geoya
Estarei ao seu lado para te proteger
곁에서 너를 지켜줄게
gyeoteseo neoreul jikyeojulge

Como se você fosse meu milagre
네가 나의 기적인 것처럼
nega naui gijeogin geoscheoreom
Eu serei seu milagre
나에게 너의 기적이 될게
naega neoui gijeogi dwaejulge
Vou brilhar mais em você
아름답게 더 빛날 수 있게
areumdapge deo biccnal su issge
Então você pode brilhar mais lindamente
나에게 너를 더 비춰줄게
naega neoreul deo bichwojulge
Para todo sempre
영원토록
yeongwontorok

Estou sempre ao seu lado
나 언제나 너의 곁을
na eonjena neoui gyeoteul
Eu sempre te protegerei (estou sempre ao seu lado)
늘 지키고 있을게 (나 언제나 너의 곁에)
neul jikigo isseulge (na eonjena neoui gyeote)
Eu sempre passo sua noite
나 언제나 너의 밤을
na eonjena neoui bameul
Estaremos caminhando juntos
같이 걷고 있을게
gati geotgo isseulge