Curtains

Cortinas

Curtains

Eu queria saber como posso dizer que você ainda me ouve.I wish I knew how i can tell that you still hear me.
Seu riso se apagou, seus sorrisos vão desaparecer.Your laughter has dulled, your smiles will fade away.
Eu sinto isso agora.I feel it now.

Estou bem ao seu lado, ela me disseI am right by your side she told me
Eu sei exatamente onde você está.I know right where you are.

Sente e sonhe enquanto espero na praia, eu sei que você não vem.Sit and dream as I wait by the shore, I know you're not coming.
Vejo seu rosto entre as ondas, vou deixar que elas te levem embora.I see your face in and out of the waves, I'll let them take you away.

Estou bem ao seu lado, ela me disse,I am right by your side she told me,
Eu sei exatamente onde você está.I know right where you are.
Estou certo porque sei que tudo neste mundo,I am right 'cause I know everything in this world,
não trouxe nada útil.found nothing useful.

Abra todas as cortinas pela manhã,Open up all of the curtains in the morning,
Deixe a luz entrar.Let the light shine thorugh.
Pendure-as lá até caírem à noite,Hang them there until they fall into the evening,
Quando tudo brilhar.When it all shines through.

Quando tudo brilhar.It all shines through.