Dime Si Recuerdas

Me diga se você lembra

Dime Si Recuerdas

Eu te faço uma pergunta esta noiteUna pregunta en esta noche yo te hago
Não se incomode, apenas ouça, por favor, não seja preguiçosoNo te molestes, solo escuchas please no seas vago
Apenas me diga se você se lembra de todos aqueles diasSolo dime si recuerdas todos esos días
Quando caminhar comigo era o melhor jeitoCuando caminar conmigo era la mejor via

Apenas me diga se você se lembraSolo dime si recuerdas
Apenas me diga se você se lembraSolo dime si recuerdas
Apenas me diga se você se lembraSolo dime si recuerdas
Apenas me diga, apenas me digaSolo dime, solo dime

Apenas me diga se você se lembra de quando eu era seu fogoSolo dime si recuerdas cuando yo fui tu lumbre
Lembre-se que eu tirei você da casa da escravidãoRecuerda que te saque de casa de servidumbre
Apenas me diga por que em você isso se tornou um hábitoSolo dime porque en ti ya se hizo costumbre
Esconda você de mim, embora minha graça abundaEsconderte de mi, aunque mi gracia sobreabunde

Agora me responda, não me considere garantidoAhora respondeme, no me pases por aludido
Você não pode esquecer o que você viveu comigoNo puedes olvidar lo que conmigo haz vivido
Eu sei que você caiu e você sofreu muitoYo sé que tu haz caido y mucho haz sufrido
Mas eu continuo esperando você voltar desculpePero yo sigo esperando que vuelvas arrepentido

É que você está orgulhoso eEs que eres orgulloso y
Você não pode me entenderNo puedes entenderme
Depois de tanto tempo você não tem que me conhecerDespués de tanto tiempo no has llegado a conocerme
Eu sei o que você tem de não poder me agradarYo sé que tienes de no poder complacerme
Mas eu só peço que você acredite em mimPero yo solo pido que tu puedes creerme
Quando eu digo que te amo e você não pode ver a larguraCuando digo que te amo y no puedes ver la anchura

Profundidade e alturaLa profundidad y altura
Eu te amo com loucuraYo te amo con locura
Da morte não há aguilhãoDe muerte no hay aguijon
Nem poder de enterroNi poder de sepultura
Procure-me na privacidade, você sabe que eu não censuroBúscame en la intimidad tú sabes que no censura

Eu te faço uma pergunta esta noiteUna pregunta en esta noche yo te hago
Não se incomode, apenas ouça, por favor, não seja preguiçosoNo te molestes, solo escuchas please no seas vago
Apenas me diga se você se lembra de todos aqueles diasSolo dime si recuerdas todos esos días
Quando caminhar comigo era o melhor jeitoCuando caminar conmigo era la mejor via

Apenas me diga se você se lembraSolo dime si recuerdas
Apenas me diga se você se lembraSolo dime si recuerdas
Apenas me diga se você se lembraSolo dime si recuerdas
Apenas me diga, apenas me digaSolo dime, solo dime

Eu quero que você lembreQuiero que lo recuerdes
Bem, como voce esqueceuPues como que lo olvidaste
Como você apagou tudoComo que todo borraste
Você jogou tudo foraTodo lo desechaste
O que façoLo que hago

Não é para você viver na sua memóriaNo es para que vivas en tu memoria
Mas para que hoje você viva de glória em glóriaSino para que hoy vivas de gloria en gloria
Glória então você tem pendenteGloria para que tengas pendiente
Que meu poder é perfeitoQue mi poder es perfecto
Em que o diabo te tentaEn lo que el diablo te tiente

Abra seus olhos filho, eu quero limpar sua menteAbre tus ojos hijo, quiero aclarar tu mente
Entenda que eu anseio por você com ciúmeEntiéndeme que te anhelo celosamente
Que eu não sou um homem para te machucar por seus errosQue no soy hombre para herirte por tus errores

Eu sou o Deus que torna as coisas melhoresYo soy el Dios que hace las cosas mejores
Reviva as paixões e viva sem medoRevive la pasiones y vive sin temores
Que com a minha mão direita vou curar suas doresQue con mi diestra yo sanaré tus dolores

Agora chega mais perto de mimAhora acercate a mi
Decida voltarDecídete por volver
Você não vai acreditar no que posso fazer com vocêNo vas a creer lo que contigo puedo hacer
Porque mesmo que você pense que morreuPorque aunque pienses que moriste
E que não há saídaY que ya no hay salida
Lembre-se, eu sou a ressurreição e a vidaRecuerda, soy la resurreccion y la vida

Eu te faço uma pergunta esta noiteUna pregunta en esta noche yo te hago
Não se incomode, apenas ouça, por favor, não seja preguiçosoNo te molestes, solo escuchas please no seas vago
Apenas me diga se você se lembra de todos aqueles diasSolo dime si recuerdas todos esos días
Quando caminhar comigo era o melhor jeitoCuando caminar conmigo era la mejor via

Apenas me diga se você se lembraSolo dime si recuerdas
Apenas me diga se você se lembraSolo dime si recuerdas
Apenas me diga se você se lembraSolo dime si recuerdas
Apenas me diga, apenas me digaSolo dime, solo dime