Weight Of The World

Peso do Mundo

Weight Of The World

Eu vi tudo desmoronar,I've seen it all come crashing down,
sem aviso, sem som,without warning, without a sound,
é tranquilo, tá tudo certo, quem diria que ia melhorar,it's alright, it's ok, who'd have dreamed it's getting better,
é tranquilo, tá tudo certo, quem diria que ia ser assim,it's alright, it's ok, who'd have dreamed of such as this,
não é algo que levamos na boa,it's not a thing we take lightly,
não passa um dia que a gente escapa,there's not a day that we escape,
o que eu posso dizer, o que eu posso fazer,what am I to say, what am I to do,
tudo a ganhar, tudo a perder,everything to gain, everything to lose,
o que diabos a gente deve fazer, o mundo tá nas nossas costas,what in the world are we supposed to do the world is on our shoulders,
tudo que eu sei, é entregar tudo a você,all that I know, is give it all to you,
os sinais de envelhecer, a gente vai ver... no final,the signs of getting older, we will see… in the end,
eu vejo tudo, muito mais claro agora, sem véu,I see it all, much clearer now, without a veil,
só com a verdade, a gente vai ver... no final.without a cloud, we will see... in the end