sag mir was ich nicht weiß

Diga-me o que eu não sei

sag mir was ich nicht weiß

Vai pra cima e algo novo começaEs geht hoch und was Neues beginnt
E eu esqueço como somos passageirosUnd ich vergesse, wie vergänglich wir sind
Sem plano, mas por favor, me leva pra láKein'n Plan, aber lass bitte da hin
Não importa quão cansado e rouco eu estejaEgal, wie verbraucht und wie heiser ich bin

Deixa pra lá, caramba, tô entediadoLass los, fuck, ich langweile mich
Temos que seguir, porque lá do outro lado tem luzWir müssen weiter, denn da drüben brennt Licht
O que eu tô fazendo aqui, se tem algo diferente?Was will ich hier, wenn es was anderes gibt?
Uma nova sensação e um novo rostoEin neues Gefühl und ein neues Gesicht

Diga-me o que eu não seiSag mir, was ich nicht weiß
Mostre-me o que eu não vejoZeig mir, was ich nicht seh'
Fale comigo numa línguaSprich mit mir eine Sprachе
Que eu nem entendoDie ich gar nicht versteh'

E lá, onde eu não sinto nadaUnd da, wo ich gar nichts fühlе
Não tenho nada a perderHab' ich nichts zu verlier'n
Não importa quão novo isso sejaIst ganz egal, wie neu das ist
Dói, mas eu não sinto mais nadaTut weh, aber ich spür' sonst nichts

Vi muita coisa, mas a maior parte ainda nãoSo viel geseh'n, aber das meiste noch nicht
Posso me permitir e vou topar tudoKann's mir erlauben und ich mach' alles mit
Tive medo e chorei ontemIch hatte Angst und hab' gestern geweint
O apartamento tá vazio e os quartos são brancosDie Wohnung ist leer und die Zimmer sind weiß

Exigi muito, mas acho que tem que ser assimHab' viel verlangt, doch ich glaub', es muss sein
Vem comigo, porque eu não consigo ficar sozinhoKomm bitte mit mir, denn ich kann nicht allein
Me leva a todos os lugares que eu não conheçoBring mich an alle Orte, die ich nicht kenn'
Só mais uma última vez, por favor, não me deixe na mãoNur noch ein letztes Mal, lass mich bitte nicht häng'n

Diga-me o que eu não seiSag mir, was ich nicht weiß
Mostre-me o que eu não vejoZeig mir, was ich nicht seh'
Fale comigo numa línguaSprich mit mir eine Sprache
Que eu nem entendoDie ich gar nicht versteh'
E lá, onde eu não sinto nadaUnd da, wo ich gar nix fühle
Não tenho nada a perderHab' ich nichts zu verlier'n
Não importa quão novo isso sejaIst ganz egal, wie neu das ist

Dói, mas eu não sinto mais nada (oh)Tut weh, aber ich spür' sonst nichts (oh)
Diga-me o que eu não sei (o que eu não sei)Sag mir, was ich nicht weiß (Was ich nicht weiß)
Mostre-me o que eu não vejo (o que eu não vejo)Zeig mir, was ich nicht seh' (Was ich nicht seh')

Fale comigo numa línguaSprich mit mir eine Sprache
Que eu nem entendo (que eu não entendo)Die ich gar nicht versteh' (Die ich nicht versteh')
E lá, onde eu não sinto nada (onde eu não sinto mais nada)Und da, wo ich gar nichts fühle (Wo ich nichts mehr fühl')
Não tenho nada a perderHab' ich nichts zu verlier'n
Não importa quão novo isso sejaIst ganz egal, wie neu das ist
Dói, mas eu não sinto mais nada (sim, sim)Tut weh, aber ich spür' sonst nichts (Ja, ja)
Eu não sinto mais nada (sim)Ich spür' sonst nichts (Ja)
E diga-me o que eu não sei (o que eu não sei)Und sag mir, was ich nicht weiß (Was ich nicht weiß)

Mostre-me o que eu não vejo (o que eu não vejo)Zeig mir, was ich nicht seh' (Was ich nicht seh')
E fale comigo numa línguaUnd sprich mit mir eine Sprache
Que eu nem entendo (que eu não entendo)Die ich gar nicht versteh' (Die ich nicht versteh')
E lá, onde eu não sinto nada (onde eu não sinto mais nada)Und da, wo ich gar nichts fühle (Wo ich nichts mehr fühl')
Não tenho nada a perderHab' ich nichts zu verlier'n
Não importa quão novo isso sejaIst ganz egal, wie neu das ist
Dói, mas eu não sinto mais nadaTut weh, aber ich spür' sonst nichts
Eu não sinto mais nadaIch spür' sonst nichts