Hay un amor afuera
Jeremias
Hay un amor afuera (Tradução)
Hay un amor afuera
Com um choro começa o baile
Con un llanto empieza el baile
Desta vida sem que alguém
De la vida sin que alguien
Nos explicaque como é
Te explique como es
Em um mundo revirado
En un mundo al revez
Onde o único seguro
Donde lo unico seguro
É sempre um talvez
Siempre es un tal vez
Anda sem avançar
Anda sin avanzar
Estando sempre a salvo
Guardando de a poquito
Em um lugar do passado
El tiempo en el ayer
Remando rio acima
Remando río arriba
Toda noite, todo dia
Cada noche, cada día
Sabendo que
Sabiendo que
Há um amor lá fora
Hay un amor afuera
Esperando por você
Que espera por ti
O sangue esquenta
La sangre se acelera
A ponto de ebulir
Lo que queda es salir
Há um amor lá fora
Hay un amor afuera
Esperando por você
Que espera por ti
Não demore muito, amor
No tardes tanto nena
Estou quase a morrer
Que voy a morir
Andando na corda bamba
Caminando en la corniza
Entre a indignação e o riso
Entre la rabia y la risa
Vai-se a juventude
Se va la juventud
Atrás de um céu azul
Detrás de un cielo azul
Que permanece em fotografias
Que se quedo en fotografías
Dentro de um baú
Dentro de un baúl
Um barco encalhado
Un barco en baja mar,
Sempre volto do escritório
Volver de la oficina
Querendo chorar
A punto de llorar
Porém a lua cheia
Pero la luna llena
Esta noite me faz
Que una noche desempeña
Recordar
En recordar
Que há um amor lá fora
Que hay un amor afuera
Esperando por você
Que espera por ti
O sangue esquenta
La sangre se acelera
A ponto de ebulir
Lo que queda es salir
Há um amor lá fora
Hay un amor afuera
Esperando por você
Que espera por ti
Não demore muito, amor
No tardes tanto nena
Estou quase a morrer
Que voy a morir.
Cada um tem uma passagem
Cada cual tiene un boleto
Que nos leva
Que nos lleva
Para longe da solidão
Lejos de la soledad
Há um amor lá fora
Hay un amor afuera
Esperando por você
Que espera por ti
O sangue esquenta
La sangre se acelera
A ponto de ebulir
Lo que queda es salir
Há um amor lá fora
Hay un amor afuera
Esperando por você
Que espera por ti
Não demore muito, amor
No tardes tanto nena
Estou quase a morrer
Que voy a morir
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jeremias e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: