Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.544

My Ride

Jeremih

Letra

Minha Caranga

My Ride

[Refrão:][Chorus:]
Mesmo que você não goste de mim,Even if you don't like me,
Aposto que você vai se apaixonar pela minha caranga (minha caranga), minha caranga,I bet you fall in love with my ride (my ride), my ride,
Tem garotas querendo ser minha namorada,Got girls wanna be wifey,
Porque elas se apaixonaram pela minha caranga (minha caranga), minha caranga... ehh.Cause they fell in love with my ride (my ride), my ride... ehh.

[Verso 1:][Verse 1:]
Beleza, eu chego no clube, com as rodas brilhandoOkay I pull up to da club, on them scotty pippin's
Você diz que tem um carro legal, mas eu tenho treze polegadas a maisYou say you got dubz, well I'm thirteen mo inches
Essas rodas cromadas fazem os haters ficarem de olhoThese chromed out wheels got yah'll haters out there squintin'
Quando eu entro na fila do clube, não tô procurando amizadeWhen I hop in that club line, I ain't lookin for no friendships
Com escapamento Clyntell, vidro escurecido no meu carroGot Clyntell pipes, custom tint up on my windows
Minhas saídas de ar vedadas, então nunca perco a maconhaMy air vents sealed, so I never lose no indo
Quem tá me seguindo? Minha galera, a gente tá cortando pelas ruasWho's trailing me? my kin-folk, we weavin through the streets
E o flow é como o vento, como se respirasse nessas batidas.And the flows like the wind, how it be breathing through these beats.
E meus bancos têm meu nome neles,And my seats, got my name on it,
É, eu sei que você não tá nessaYeah I know you ain't on this
Pintura personalizada brilhante nesseSparkle custom paint on this
No conversível, estrutura nesseOn that droptop, frame on this
A grade é exclusiva, e as carangas são impulsivasThe grill is exclusive, and the rides all implusive
O único que tá pilotando isso sou eu, cantor e produtorThe only one that's whippin' this is singer slash producer
Diz que quer ficar chapado, eu tenho um bar no meu carro,Say you wanna get drunk, I gotta bar up in my car,
Nunca fico entediado com as gringas no meu carro,I never get bored with foreign broads up in my car,
Então quando é hora de festa, eu vou com tudo no meu carroSo when it's master time I'm goin hard up in my car
Chego a cem jardas no meu carro.Touch down a hundred yards up in my car.

[Refrão 2:][Chorus 2:]
Mesmo que você não goste de mim,Even if you don't like me,
Aposto que você vai se apaixonar pela minha caranga (minha caranga) minha caranga,I bet you fall in love with my ride (my ride) my ride,
Tem garotas querendo ser minha namoradaGot girls wanna be wifey
Porque elas se apaixonaram pela minha caranga (minha caranga) minha caranga,.. ehhCause they fell in love with my ride (my ride) my ride,.. ehh
É o cromado nas minhas rodas, ou o som no meu porta-malasIs it the chrome up on my wheels, or that base up in my trunk
Cromado, cromado nas minhas rodas, ou o som no meu porta-malasChrome chrome up on my wheels, or that base up in my trunk
É o cromado nas minhas rodas, ou o som no meu porta-malasIs it the chrome up on my wheels, or that base up in my trunk
Som, som no meu porta-malas, som-som no meu...Base base up in my trunk, base- base up in my...

[Verso 2:][Verse 2:]
Agora quando tô passeando no meu carro, claro que eu coloco meu CDNow when I'm cruisin' in my whip, damn right I crank my cd
Tem três groupies a bordo, e todas querem ver issoGot three groupies on deck, and they all beggin to see these
Elas viram o sistema de navegação e todas as minhas TVsThey saw the navigation system and all of my tv's
Disseram que o carro do namorado delas era melhor, ah não, você deve estar de brincadeiraSaid they boyfriends whip was better, hell naw you must be Stevie
Você me vê, esses óculos escuros me fazem ver em 3DYou see me, these stunner shades got me seeing 3D
Foda-se, pelo que você sabe, eu tô empurrando mais coisa que o PeteyF**k you, far as ya know, I'm pushin more sh*t then Petey
Embora meu tanque esteja na reserva, tô comprando mais maconha,Though my gas tank on E-Z, I'm buyin up more Wee-zy,
Por favor, acredite, você tá com uma estrelaPlease believe me, u chillen with a Star-r-r
Entra no meu carro, eu vou pra festa depois,Hop in my Car-r, I hit the after party,
O que rolar entre nós, garota, não vou contar pra ninguémWhat goes down between us, girl I won't tell nobody
Ou no meu Lac, ou na minha MaseratiEither in my Lac, or in my Maszaradi
Só espera eu entrar no lobby (lobby) lobby.Just wait till I pull into the lobby (lobby) lobby.

[Refrão 3:][Chorus 3:]
Então mesmo que você não goste de mim,So even if you don't like me,
Aposto que você vai se apaixonar pela minha caranga (minha caranga) minha carangaI bet you fall in love with my ride (my ride) myride
Tem garotas querendo ser minha namorada,Got girls wanna be wifey,
Porque elas se apaixonaram pela minha caranga (minha caranga) minha caranga,.. ehhCause they fellin love with my ride (my ride) my ride,.. ehh
É o cromado nas minhas rodas, ou o som no meu porta-malasIs it the chrome up on my wheels, or that base up in my trunk
Cromado, cromado nas minhas rodas, ou o som no meu porta-malasChrome chrome up on my wheels, or that base up in my trunk
É o cromado nas minhas rodas, ou o som no meu porta-malasIs it the chrome up on my wheels, or that base up in my trunk
Som, som no meu porta-malas, som-som no meu...Base base up in my trunk, base- base up in my...

[Verso 3:][Verse 3:]
Então se você quiser dar uma volta (dar uma volta), então baby, podemos ir pro centro (ir pro centro)So if you wanna ride (ride), then baby we can go down town (go down town)
Garota com esse rosto bonito, (rosto) eu posso até baixar as janelas (baixar as janelas)Girl with that pretty face, (face) I might just let my windows down (my windows down)
Pra todos os meus amigos verem com quem eu tô dando uma volta (dando uma volta) dando uma voltaSo all my homies can see just who I get to ride with (ride with)ride with
E se você estiver sozinha, então doce garota, me chama no meu celular-ickk porque...And if you ever lonely then sweet baby girl hit my sidekick-ickk cause...
Mesmo que você não goste de mim,Even if you don't like me,
Aposto que você vai se apaixonar pela minha caranga (minha caranga) minha carangaI bet you fall in love with my ride (my ride) my ride
Tem garotas querendo ser minha namorada,Got girls wanna be wifey,
Porque elas se apaixonaram pela minha caranga (minha caranga) minha caranga,.. ehhCause they fell in love with my ride (my ride) my ride,.. ehh
É o cromado nas minhas rodas ou o som no meu porta-malasIs it the chrome up on my wheel so or that base up in my trunk
Cromado, cromado nas minhas rodas ou o som no meu porta-malasChrome chrome up on my wheels or that base up in my trunk
É o cromado nas minhas rodas ou o som no meu porta-malasIs it the chrome up on my wheels or that base up in my trunk
Som, som no meu porta-malas, som-som no meu...Base base up in my trunk, base-base base up in my...




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jeremih e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção