Donde Estás

Onde Você Está

Donde Estás

Meu amorMi amor
Me diz onde você está?Dime dónde estás?
Onde você está?¿Dónde estás?
Que não tá aqui comigo ao meu lado eQue no estás aquí conmigo a mi lado y
Onde você está?, me diz onde você estáDonde estás?, dime dónde estás
Faz tempo que te procurei e agora você tá aquiHace mucho te buscado y ahora estás aquí
Comigo dançando a cançãoConmigo bailando la canción
Suave a musiquinha juntos os doisSuavecita la piezita juntos los dos
Como a gente troca olhares você e euComo hacemos miraditas tú y yo
Juntinhos deitados, nos abraçando (é)Juntitos acostaditos abrazándonos (yeah)
A polícia tá atrás da gente por excesso de amorLa poli nos busca por exceso de amor
E enquanto coloco seus óculos, vamos pro balcãoY mientras pongo tus gafitas vámonos al balcón
Eu quero que você repita o que rolou ontemYo quiero que vuelva’ a repetir lo de ayer
Pra que Deus me dê a casa que a gente quer terPa’ que Dios me dé la casa que queremos tener
Já são 11:11 e já tá amanhecendoYa son las 11:11 y ya va a amanecer
Pra que fiquemos juntinhos até o entardecerPa que estemos juntitos hasta al atardecer
E de quebra cada um vai viver sua noiteY de paso cada uno va a vivir su noche
E assim se diz: Boa noiteY así se diga: Buenas noches
Nunca se esqueça de mimNunca te olvides de mi

Amor, já te vi aqui, onde você está?Amor ya te vi aquí donde estás
Vem e sai pra gente gritar: Pura vida, jáVen y sal pa que gritemos: Pura vida, ya
E sairmos da Costa Rica pra um lugar melhorY salgamos de Costa Rica hacia un lugar mejor
Pra você se divertir muito aqui comigo oh!Pa que la pases muy bien aquí conmigo oh!
Aqui comigo oh!Aquí conmigo oh!
Aqui, aquiAquí, aquí
Eu sempre digo que você tá lindaYo siempre digo que bonita que tú estás
E assim mais gata sempre vai estarY así más guapa siempre estarás
Quando a gente se casar e tiver filhosCuando ya nos casemos y tengamos hijos
Vão ter seu sobrenome e o meu sobrenomeLlevarán tu apellido y mi apellido
E mesmo que eu tenha que ir pra um lugar bonitoY aunque tenga que irme a un lugar bonito
Vamos pra Espanha gritar: Olé, tio!Vámonos a España a gritar ¡olé tió!
E o viver que eu tenho aqui dentro da veiaY el vives que tengo metido aquí en la sangre
Nos deixa bem doidos até o tempo acabarNos ponga bien loquitos hasta que el tiempo se acabe
A propósito, meu amor, obrigado por todo seu serPor cierto mi amor gracias por todo tu ser
Vou te agradecer sempre por estar comigoTe agradeceré siempre conmigo tú estés
Meu amorMi amor
Me diz onde você está?Dime dónde estás?
Onde você está?Dónde estás
Que não tá aqui comigo ao meu lado eQue no estás aquí conmigo a mi lado y
Onde você está?, me diz onde você estáDonde estás?, dime dónde estás
Faz tempo que te procurei e agora você tá aquiHace mucho te buscado y ahora estás aquí
Aqui, aquiAquí, aquí

Jeremy VivesJeremy Vives