J'Ai L'Intention

Eu Tenho a Intenção

J'Ai L'Intention

Uma sombra sua que esconde a minhaUne ombre de toi qui cache la mienne
Sob Gin-Vodka pra aliviar minha dorSous Gin-Vodka pour soulager ma peine
Uma volta na pista onde eu te encaroUn tour de piste où je te fixe
Um pedaço de mim que vai e vem em você, que vai e vem em vocêUn bout de moi qui va et vient en toi, qui va et vient en toi

Eu tenho a intenção de ir mais longe, se isso te incomoda, aperta minha mão com forçaJ'ai l'intention d'aller plus loin, si ça te dérange, serre fort ma main
Veja a atenção que eu dou aos meus gestosVois l'attention que je porte à mes gestes
Não é à toa, não é nada, pode acreditarC'est pas pour rien, pas rien, dis-toi bien

Acabou sem um "eu te amo"Ca s'est fini sans un "je t'aime"
Esse clima, à noite, marcado por você, minha linda, marcado por você, minha lindaCet air, la nuit, marqué par toi, ma belle, marqué par toi, ma belle

Eu tenho a intenção de ir mais longe, se isso te incomoda, aperta minha mão com forçaJ'ai l'intention d'aller plus loin, si ça te dérange, serre fort ma main
Veja a atenção que eu dou aos meus gestosVois l'attention que je porte à mes gestes
Não é à toa, não é nada, pode acreditarC'est pas pour rien, pas rien, dis-toi bien
Eu tenho a intenção de ir mais longe, se isso te incomoda, aperta minha mão com forçaJ'ai l'intention d'aller plus loin, si ça te dérange, serre fort ma main
Veja a atenção que eu dou aos meus gestosVois l'attention que je porte à mes gestes
Não é à toa, não é nada, pode acreditar.C'est pas pour rien, pas rien, dis-toi bien.