Just Like a Woman

Assim Como uma Mulher

Just Like a Woman

Nestes passos eu andei tempo demaisIn these footsteps I have walked 'round too long
estão começando a me puxar pra baixothey're beginning to drag me down
pode ser o que eu preciso, mas não o que eu queroit may be what I need but not what I want
com minha bolsa de dorwith my bag of pain
agora, o que eu encontrei?now what have I found?

Ela sempre tem certeza nos meus momentos incertosShe's always sure in my uncertain times
sempre me levantou se eu caíssealways stood me up if I should fall down
e enquanto eu estava flertando comand while I was courting with
"Dona adeus e até logo""Mrs. bye and bye"
em algum lugar no terceiro andar sempre tinha alguém por pertoon the third floor someone was always around

Se eu estiver voandoIf I'm flying
você me envenenaria?would you poison me?
e por favor, me deixe verand please let me see
assim como uma mulherjust like a woman
porque quando eu estou morrendo, eu só quero ser'cause when I'm dying I just want to be

Speakeasy - assim como uma mulherSpeakeasy - just like a woman
Eu estava tão certo das coisas, mas agoraI was so sure of things but now
elas se foramthey have gone
passeando por este quarto de motelpacing round this motel room
até o amanhecer'till the dawn
botar fogo nesse lugarset fire to this place
é o que eu vou fazeris what I shall do
porque na minha próxima vida - oh é -'cause in my nect life - oh yeah -
o céu será azul...the skys will be blue...

Se eu estiver voandoIf I'm flying
você me envenenaria?would you poison me?
e por favor, me deixe verand please let me see
assim como uma mulherjust like a woman
porque quando eu estou morrendo, eu só quero ser'cause when I'm dying I just want to be
speakeasy - assim como uma mulher.speakeasy - just like a woman.