Je Te Veux

Eu Te Quero

Je Te Veux

Eu quero saber se você concordaJe veux savoir que t'es d'accord
Sem que você digaSans que tu le dises
Do jeito que você mexe seu corpo, hmmÀ la façon de bouger ton corps, hmm
Vamos nos deitar sem esforço sob controleOn s'allongera sans effort sous emprise
Longe dos barulhos lá foraÀ l'abri des bruits dehors
Nós montamos o cenárioOn a planté le décor

Nós nos eternizamosOn s'éternise
Que a magia opere novamente, hmmQue la magie opère encore, hmm
Seremos livres de nossos desejosOn sera libres de nos envies
E ali, no meio da tardeEt là en plein après-midi
Nos amaremos como em plena noite, woh-oh-ohOn s'aimera comme en pleine nuit, woh-oh-oh

Venha aqui, eu te quero, hmmViens là, je te veux, hmm
Venha aqui, eu te quero, hmmViens là, je te veux, hmm
Venha aqui, eu te quero, woh-oh-ohViens là, je te veux, woh-oh-oh

Cada detalhe da sua peleChaque détail de ta peau
Eu coloco meus dedosJ'y pose mes doigts
É você quem diz mais alto, mais baixo, hmmC'est toi qui dis plus haut, plus bas, hmm
Quanto mais tiramos, mais bonito ficaPlus on enlève et plus c'est beau
Nós já sabemosOn sait déjà
Mas descobrimos de novo, você vêMais on le découvre à nouveau, tu vois
Seremos livres de nossos desejosOn sera libres de nos envies
E ali, no meio da tardeEt là en plein après-midi
Nos amaremos como em plena noiteOn s'aimera comme en pleine nuit

Venha aqui, eu te quero, hmmViens là, je te veux, hmm
Venha aqui, eu te quero, nan-nanViens là, je te veux, nan-nan
Venha aqui, eu te quero, nan-nan-nan-nanViens là, je te veux, nan-nan-nan-nan

Eu quero te cobrir, te carregarJe veux te couvrir, te porter
Eu quero te sentir, te curvarJe veux te sentir, te cambrer
Eu quero te ruborizar, te fazer tremerJe veux te rougir, te trembler
Eu quero te escalar, te subirJe veux te gravir, te grimper
Eu quero te encantar, te virar de cabeça para baixoJe veux te ravir, te chavirer
Eu quero te sentir, te reacenderJe veux te sentir, te raviver
Eu quero te tirar, te navegarJe veux te sortir, te naviguer
Eu quero te segurar e recomeçarJe veux te tenir et recommencer

Eu quero te cobrir, te carregar (venha aqui)Je veux te couvrir, te porter (viens là)
Eu quero te sentir, te curvarJe veux te sentir, te cambrer
Eu quero te ruborizar, te fazer tremer (venha aqui)Je veux te rougir, te trembler (viens là)
Eu quero te escalar, te subirJe veux te gravir, te grimper
Eu quero te encantar, te virar de cabeça para baixo (venha aqui, eu te quero)Je veux te ravir, te chavirer (viens là, je te veux)
Eu quero te sentir, te reacenderJe veux te sentir, te raviver
Eu quero te tirar, te navegarJe veux te sortir, te naviguer
Eu quero te segurar e recomeçarJe veux te tenir et recommencer