Heavenly Creatures

Almas Gêmeas

Heavenly Creatures

Nite Nite eu vou desligar as luzesNite nite I'll turn off the lights
Agora, mas não tenha medoNow but don't be scared
Pense em todas as coisas boasThink of all the good things
E para o que você deseja e esperarAnd for what you wish and hope for
E lembre-se que eu te amoAnd remember that I love you
Boa noite Nite nite eu te amo tantoNite nite goodnight I love you so
Sob o móvel planetasUnder the planets mobile
Deitado na luz suaveLaying in the soft light
Quem se alimenta de leite e maçãsWho lives on milk and apples
E amar a mulher de ouroAnd love the golden woman
Quem cantar histórias de ninarWho sing bedtime stories
Canções de sonhos e visõesSongs of dreams and visions
Quem pinta em suas palavras de armas de moldagemWho paints on their arms words of molding
Tornando-se esculturas e monumentosBecoming sculptures and monuments
De seus pensamentos claramente sintoniaOf their thoughts tune clearly
Quando ele sai do mundoAs he leaves the world
E se lembra de tudo o amor deAnd remembers all the love of
Um jovem anel homem verdadeiramenteA young man ring truly

Oh, todas as criaturas celestiaisOh, all the heavenly creatures
Caminhar à noiteWalk tonight
Fundição suas trilhasCasting their tracks
No chão de cimento molhadoIn wet cement ground
Seus pensamentos e imagensTheir thoughts and pictures
Fundido para sempreCast forever
Oh, todos os tesouros duradourosOh, all the lasting treasures
Graça e beleza estava em empurrar-meGrace and beauty lay in pushing myself
Eu abro meu coraçãoI open my heart
Sob o móvel planetasUnder the planets mobile
Deitado na luz suaveLaying in the soft light
Vindo através da minha janelaComing through my window

Furando se preparando para o diaHoling yourself up for days
Fazendo o seu lugar no mundoMaking your place in the world
Branco inverno inverno madeiraWhite winter winter wood
Na luz da noiteIn the night light
Sua pele de porcelanaYour porcelain skin
Seu rubi lábios vermelhosYour ruby red lips
E seu cabelo loiro escuroAnd your dark blond hair
Seu olhar de conto de fadasYour fairytale look

Oh, todas as criaturas celestiaisOh, all the heavenly creatures
Caminhar à noiteWalk tonight
Fundição suas trilhasCasting their tracks
No chão de cimento molhadoIn wet cement ground
Seus pensamentos e imagensTheir thoughts and pictures
Fundido para sempreCast forever
Oh, todos os tesouros duradourosOh, all the lasting treasures
Graça e beleza estava em empurrar-meGrace and beauty lay in pushing myself
Eu abro meu coraçãoI open my heart
Sob o móvel planetasUnder the planets mobile
Deitado na luz suaveLaying in the soft light
Vindo embora minha janelaComing though my window