There Are Line (Death Note - The Musical)

Existem Limites

There Are Line (Death Note - The Musical)

[Soichiro][Soichiro]
Existem limites que não podem ser ultrapassadosThere are lines that can't be crossed
Existem coisas que você não deve fazerThere are thing you shouldn't do
Pois o preço é alto demaisFor you pay too high a cost
E você perde um pedaço de siAnd you lose a piece of you

Você não justifica os meiosYou don't justify the means
A serviço de um fimIn the service of an end
Destruindo leis em pedaçosSmashing laws to smithereens
Até não restar nenhuma regra pra quebrar ou consertarTill there aren't any rules left to break or mend

Coloque um ladrão pra pegar outro ladrãoSet a thief to catch a thief
Prenda um mentiroso com uma mentiraTrap a liar with a lie
Mas não trafique nessa dorBut don't traffic in this grief
Em nome de olho por olhoIn the name of eye for eye

Nada errado pode resultar certoNothing wrong can turn out right
Dizendo que o errado é certo de se fazerBy saying wrong's all right to do
Homens de princípios devem lutarMen of principle must fight
Para que a verdade que está no homemSo the truth that's in the man
Que você é permaneça verdadeiraThat you are stays true

Você não mata alguémYou don't kill someone
Como um substitutoAs a substitute
Você não arma uma armaYou don't load a gun
Fecha os olhos e atiraClose your eyes and shoot
Você não mata um homemYou don't kill a man
Só pra conseguir uma pistaJust to buy a clue
Isso não é um planoThis is not a plan
Os homens da lei podem perseguirLawmen can pursue

[Light][Light]
Pai, você sabe que eu sinto como vocêFather, you know that I feel as you do
Por essas lições que aprendi ao seu ladoFor these lessons I learned at your knee
E eu acho que talvez, trabalhando com vocêAnd I think maybe by working with you
Ajudá-lo será útil pra mimHelping you will be helpful for me

[Soichiro: Refrão][Soichiro: Chorus]
Você não mata alguémYou don't kill someone

[Light][Light]
Você não mata alguémYou don't kill someone

[Soichiro][Soichiro]
Como um substituto!As a substitute!

[Light][Light]
Como um substituto!As a substitute!

[Soichiro][Soichiro]
Você não arma uma armaYou don't load a gun

[Light][Light]
Você nãoYou don't

[Soichiro, Light][Soichiro, Light]
Fecha os olhos e atira!Close your eyes and shoot!

[Soichiro][Soichiro]
Você não mata um homem só pra ler os sinaisYou don't kill a man just to read the signs

[Light][Light]
Isso não é melhor queThat's no better than
O mal que define o bemBad that good defines

[Soichiro][Soichiro]
Nunca ultrapasse esses limitesNever cross these lines

[Light][Light]
Nunca ultrapasse esses limitesNever cross these lines

[Soichiro, Light][Soichiro, Light]
Nunca ultrapasse esses limites!Never cross these lines!