Footsteps

Passos

Footsteps

Apareceu um cara vendendo cruzesCame upon a man selling crosses
$9,99 era o preço do salvador$9.99 was the price of the saviour
Na cruzOn the cross
Eu disse: "Irmão, a salvação tá ficando cara esses dias!I said, "Man, salvation's gettin' costly these days!
Você acha que pode me fazer um preçoDo you think you could swing me a deal
E me dizer, me dizer -- você tá falando sério?And tell me, tell me -- are you for real?
Vejo os enfeites aquiI see the trinkets here
Que você tenta me oferecerYou try to offer me
Todos os gestos educados de umaAll polite gestures of a
Deficiência espiritualSpiritual deficiency
Me diga, no que você acredita?Tell me, what do you believe?
E a profecia que lemos?What of the prophecy we read?
Vai, me contaCome on and tell me
No que você acredita...?"What do you believe...?"

Irmão, você consegue ouvir os passos,Brother can you hear the footsteps,
Batendo na sua porta?Beating down your door?
Bem, eu sei que algo tá vindo,Well, I know something's comin',
Mas não consigo ter certeza...But I just can't be sure...
É um anjo ou um demônioIs it an angel or a devil
Um profeta disfarçado?A prophet in disguise?
Se você não acredita,If you don't believe it,
Dá uma olhada nos meus olhos...Take a look into my eyes...

O cara só ficou sentado me encarandoThe man just sat and stared at me
Com uma cara dura como pedraWith a face as hard as stone
E eu senti o medo subir por dentroAnd I felt the fear rise up inside
Enquanto eu virava pra ir pra casaAs I turned to walk on home
Mas algo me fez voltarBut something made me turn around
Uma espécie de desejo estranhoSome kind of strange desire
E eu soube naquele momento, que eu tava brincando com fogo...And I knew right then, I was playing with fire...

RefrãoChorus

O cara não teve objeçõesThe man had no objections
Sobre minhas opiniões da cruzTo my opinions of the cross
Ele disse que só trabalhava na barracaHe said he only worked the stand
Para um cara que ele chamava de chefeFor a man he called the boss
Ele disse: "Dá uma olhada nessas belezuras aqui,He said, "Take a look at these beauties here,
Estão todas com 1/3 de desconto!They're all 1/3 off!
Quer escolher uma --Want to take your pick--
Elas custam só $6,66..."They're just $6.66..."

RefrãoChorus