Remind Me

Lembre-se de Mim

Remind Me

Ouvindo a chuva cairListening to the rain fall
fora do meu quartooutside my room
Assistindo o fogo queimarWatching the fire burn
e pensando em vocêand thinking of you

Coloquei uma músicaI put on some music
Mas quando eu façoBut when I do
Parece que todas as minhas músicas favoritas me lembram de vocêSeems like all my favorite songs remind me of you

Agora parece que foi há muito tempoNow it seems like a long time ago
Parece que foi ontemIt seems like yesterday
Porque um dia você está aqui,Because one day you're there,
no outro você se foinext you're gone
E tudo se vai.And it all goes away.
Tudo se vaiIt all goes away

Estávamos sem granaWe were low on cash money
Não era tão ruimWasn't so bad
Porque pegávamos o ônibus,Because we took the bus,
andávamos de bike e amávamos o que tínhamosrode our bikes and we loved what we had

E agora eu tenho todas essas coisas, sim, eu tenhoAnd now i've got all these things, yes I do
Para encher meu quartoTo fill up my room
Parece que tudo que elas fazem é me lembrar de vocêSeems like all they ever do is remind me of you

Agora parece que foi há muito tempoNow it seems like a long time ago
Parece que foi ontemSeems like yesterday
Porque um dia você está aqui,Because one day you're there,
no outro você se foinext you're gone
E tudo se vai.And it all goes away.
Tudo se vaiIt all goes away

E tem tanta coisa que eu queria verAnd there's so much I wanted to see
Eu queria verI wanted to see

Sim, parece que foi há muito tempoYes it seems like a long time ago
Parece que foi ontemSeems like yesterday
como se fosse ontemjust like yesterday
Porque um dia você está aqui,Because one day you're there,
no outro você se foinext you're gone
E tudo se vaiAnd it all goes away
Tudo se vaiIt all goes away

Então eu coloquei uma músicaSo I put on some music
Mas quando eu façoBut when I do
Parece que todas as minhas músicas favoritasSeems like all my favorite songs
me lembram de vocêremind me of you