Dead End Job

Emprego Sem Futuro

Dead End Job

Tentando ficar acordadoTrying hard to stay awake
Trabalhando sem parar.Over time without a break.
Vou pegar o ônibus da noiteI'll catch the night bus home
Você não vai dormir sozinha.You won't have to sleep alone.
Eu uso essa camisa branca pra você.I wear this crisp white shirt for you.
Eu trabalho nesse emprego sem futuro por você.I work this dead end job for you.

Minha guitarra tá no galpãoMy guitar's out in the shed
mas eu vou tropeçar na cama.but I will stumble into bed.
O tempo vai quebrar essas mãosTime will break these hands
Dois filhos, uma minivan.Two kids, one minivan.
Eu comprei aquele anel de diamante pra você.I bought that diamond ring for you.
Eu compraria qualquer coisa pra você.I'd buy anything for you.

Do lado escuro da ruaFrom the dark side of the street
Eu fiquei por perto pra ver ele ir embora.I hung around to watch him leave.
Eu vi ele beijar seu pescoçoI watched him kiss your neck
tão suave e violentoso soft and violent
mas eu não vou dizer nada pra você.but I won't say a word to you.
Eu perderia meu orgulho por você.I would lose my pride for you.
Eu perderia tudo por você.I'd lose everything for you.