Gentleman

Cavalheiro

Gentleman

Entrar pela portaWalk in the door
Claramente este clube não é para cavalheirosClearly this club ain't for gentlemen
Os anos 20 rugem, mas as pessoas perderam todo o senso de elegânciaThe 20s roar, but people lost all sense of elegance
O relógio não se moveThe clock doesn't move
Você para o tempo com aquele sorrisoYou stop time with that smile
Todos os olhos estão em vocêAll eyes are on you
Clássico está sempre na modaClassic is always in style

Todo cara aqui está virando o pescoçoEvery guy in here is turning their neck
Eles estão sussurrando em seu ouvido, flertando o melhorThey're whispering in your ear, flirting their best
Eu te sirvo um copo, eu não vou jurarI pour you a glass, I ain't gonna swear
Porque querida, você é uma garota Cabernet'Cause darling, you're a Cabernet girl
E eles estão falando MalbecAnd they're talking Malbec

Então baby pegue minha mãoSo baby take my hand
Vamos dançarHit the floor let's dance
Todos os outros curingas aqui, vamos frustrar seus planosAll the other jokers here, let's foil their plans
Eles não vão te levar para casaThey won't be taking you home
Porque eles não entendem'Cause they don't understand
Bem, você pode ter qualquer cara que você quiserWell you can have any guy you want
Mas baby, você só quer um cavalheiroBut baby, you only want a gentleman

Terno de veludo pretoBlack velvet suit
Definindo o precedente de definição de tendênciaSetting the trend setting precedent
Aquele vestido vermelho em vocêThat red dress on you
Não é à toa que Marilyn chamou a atenção do presidenteNo wonder Marilyn caught the eye of the president

Todo cara aqui está virando o pescoçoEvery guy in here is turning their neck
Eles estão sussurrando em seu ouvido, flertando o melhorThey're whispering in your ear, flirting their best
Esses outros caras vão tentar ter sorteThose other guys will try to get lucky
Mas esta noite a sorte não vai conseguir uma dama para elesBut tonight luck ain't getting them a lady

Então baby pegue minha mãoSo baby take my hand
Vamos dançarHit the floor let's dance
Todos os outros curingas aqui, vamos frustrar seus planosAll the other jokers here, let's foil their plans
Eles não vão te levar para casaThey won't be taking you home
Porque eles não entendem'Cause they don't understand
Bem, você pode ter qualquer cara que você quiserWell you can have any guy you want
Mas baby, você só quer um cavalheiroBut baby, you only want a gentleman

Meu amor é feito sob medida para vocêMy love is tailored for you
Todas as outras garotas simplesmente não farãoAll the other girls just won't do
Quando você dança, você é o único na salaWhen you dance, you're the only one in the room
Você é como uma bebida de primeira, sempre suaveYou're like a top shelf drink, always smooth
Meu amor é feito sob medida para vocêMy love is tailored for you
Todas as outras garotas simplesmente não farãoAll the other girls just won't do
Quando você dança, você é o único na salaWhen you dance, you're the only one in the room
Você é como uma bebida de primeira, sempre suaveYou're like a top shelf drink, always smooth

Então, baby, pegue minha mão (pegue minha mão)So baby take my hand (Take my hand)
Eles nunca tiveram uma chance (Oh não, eles não tiveram)They never had a chance (Oh no, they didn't)
Acho que está bem claro agora que sou seu homemI think it's pretty clear now that I'm your man
Deixe-me levá-lo para casa (levá-lo para casa)Let me drive you home (Drive you home)
Eu vou te acompanhar até a sua porta (Oh, ande até a sua porta)I'll walk you up to your door (Oh, walk to your door)
Mesmo se você me convidar para entrar (Não, não, não, não)Even if you invite me inside (No, no, no, no)
Eu quero dizer sim, mas terei que recusar (desculpe baby)I wanna say yes, but I'll have to decline (Sorry baby)
Não quero bagunçar uma noite perfeita (Oh baby, você é perfeita)Don't wanna mess with a perfect night (Oh baby, you're perfect)
Seus lábios são tentadoresYour lips are tempting
Mas baby, eu sou um cavalheiroBut baby, I'm a gentleman