Love Me When I'm Leaving

Me Ame Quando Eu Estiver Indo

Love Me When I'm Leaving

[Verso 1][Verse 1]
Eu tenho tentado, mas não adiantaI've been trying but it's no use
Trancar todos esses sentimentos dentro de mimTo lock up all these feelings inside me
Agora estou cansado de desculpasNow I'm tired of excuses
Chegou a hora de você decidirThe time has come for you to decide

[Refrão][Hook]
Oh, você vai deitar ao meu lado?Oh will you lay down beside me?
Ou vai deixar essa situação nos separar?Or let this situation divide us?

[Refrão Principal:][Chorus:]
Você só me ama quando estou indoYou only love me when I'm leaving
Quando estou desmoronando, estou gritandoWhen I'm breaking down, I'm screaming
Não é assim que o amor deveria serThis is not the way that loves supposed to feel
Você só quer se encontrar quando é tarde demaisYou only want to meet when it's too late
Quando todas as memórias começam a se apagarWhen all memories has begin to fate
Não é assim que o amor deveria serThis is not the way that loves supposed to feel

[Verso 2][Verse 2]
E eu não sei o que dizerAnd I don't know what I say
Não é assim que o amor deveria serThis is not way that loves supposed to feel
Eu pensei que queria escapar, masI thought I wanted to escape but
A verdade já foi escondidaThe truth has already been hidden
Agora o silêncio nos sufocaNow the silence suffocates us
E não conseguimos lidar com a dor que estamos enfrentandoAnd we can't relay to the pain that we're fighting

Vamos deixar de lado as expectativasLet's put a side of expectation
Um do outro, tempo suficiente para ver as cenasOf each other, long enough to see the scenes

Você só me ama quando estou indoYou only love me when I'm leaving
Quando estou desmoronando, estou gritandoWhen I'm breaking down, I'm screaming
Não é assim que o amor deveria serThis is not the way that loves supposed to feel
Você só quer se encontrar quando é tarde demaisYou only want to meet when it's too late
Quando todas as memórias começam a se apagarWhen all memories has begin to fate
Não é assim que o amor deveria serThis is not the way that loves supposed to feel

[Ponte][Bridge]
Eu tento falarI try to speak
Mas as palavras certas nunca saemBut the right words don't never come out
Estou implorando e pedindo [?]I'm begging and pleadin' [?]
Estou me afogando na aurora, emboraI'm drowning in dawn, though
Você tenta me agradar, isso nunca foi fácilYou try to please me, this was never easy
Eu nunca vou ver você estendendo a mãoI won't never see you reaching out

Você só me ama quando estou indoYou only love me when I'm leaving
Quando estou desmoronando, estou gritandoWhen I'm breaking down, I'm screaming
Não é assim que o amor deveria serThis is not the way that loves supposed to feel
Você só quer se encontrar quando é tarde demaisYou only want to meet when it's too late
Quando todas as memórias começam a se apagarWhen all memories has begin to fate
Não é assim que o amor deveria serThis is not the way that loves supposed to feel