ashes & rust

cinzas e ferrugem

ashes & rust

Banco de trás, onze horasAck seat, eleven hours
Tomando banho no chuveiroRinse off in the shower
Boa noiteGoodnight
Boa noiteGoodnight
Grudado na sua cadeira favoritaGlued to your favorite chair
Um baralho pra jogar paciênciaOne deck for solitaire
Tô bemI'm fine
Tô bemI'm fine

E eu vou desperdiçar todos os dias no ar de agosto passando o tempoAnd I'll waste all the days in the August air passing the time
Vejo minha mãe tentando chamar sua atenção enquanto serve seu vinhoWatch mom try to get your attention as she pours your wine

Quem vai pensar em vocêWho's gonna think of you
Depois de tudo que você nos fez passar?After all that you put us through?
Se você não vai mudar por nósIf you won't change for us
Então pelo menos tenha coragem de fingirThen at least have the guts to pretend
Como você pode viver uma vidaHow could you live a life
Onde não deixa seu amor pra trás?Where you don't leave your love behind?
A vida é cinzas e ferrugemLife is ashes and rust
Até todos nós virarmos pó no finalTill we all turn to dust in the end
Oh, é cinzas e ferrugemOh, it's ashes and rust
Até todos nós virarmos pó no finalTill we all turn to dust in the end

E eu vou dizer pra minha mãe que tá tudo bem quando ela sente falta do pai delaAnd I'll tell my mom it's alright when she misses her dad
Ela diz que quer ser tudo que nunca teveShe says that she wants to be everything she never had

Quem vai pensar em vocêWho's gonna think of you
Depois de tudo que você nos fez passar?After all that you put us through?
Se você não vai mudar por nósIf you won't change for us
Então pelo menos tenha coragem de fingirThen at least have the guts to pretend
Como você pode viver uma vidaHow could you live a life
Onde não deixa seu amor pra trás?Where you don't leave your love behind?
A vida é cinzas e ferrugemLife is ashes and rust
Até todos nós virarmos pó no finalTill we all turn to dust in the end
Oh, é cinzas e ferrugemOh, it's ashes and rust
Até todos nós virarmos pó no finalTill we all turn to dust in the end