garden state

Estado do Jardim

garden state

Na esquina do seu lugar favoritoRound the corner from your favorite place
Tem uma casa onde vivi por sete mil diasThere's a house I lived for seven thousand days
Uma vez, estávamos fazendo apostasOne occasion, we were placin' bets
Se um de nós ia embora e só esquecerIf one of us would move away and just forget
Eu tentei agir normalmente, mas só você podia verI tried to play it cool, but only you could see

Eu sabia que seria euI knew it would be me
Quando você voltar pra casaWhen you come home
Quem você vai conhecer?Who will you know?
Talvez eu devesse ficarMaybe I should stay
Pode acabar tudo bemIt could turn out okay
Você não vai ficar tão assustadaYou won't be so scared
Quando chegar láOnce you get there
Não foi um erroWasn't a mistake
Deixar o estado do jardimLeaving the garden state
Deixar o estado do jardimLeaving the garden state

Fomos cortados do mesmo pano e colados numa fachadaWe were cut from a cloth and affixed to a facade
Posso crescer com meu coração amarrado em um nó?Can I grow with my heart tied in a knot?
É um lugar totalmente diferente quando você olha de foraIt's a whole different place when you look from out of state
Agradeço a Deus pelos meus pais todo diaI thank God for my parents every day
Tenho dezessete e não consigo pararI'm seventeen and I can't stop
Dormindo através do meu despertadorSleeping through my alarm clock
Mãe disse que isso não é saudávelMother said it's unhealthy
E a maioria dos meus amigos nunca me ajudouAnd most of my friends never helped me

Pensei sobre isso no último NatalI thought about it last Christmas
O resto deles todos se viciouThe rest of 'em all got addicted
Não é da minha contaIt's none of my business
Fico feliz que tenha me afastado de casaI'm glad that I've grown away from home
Quando você voltar pra casaWhen you come home
Quem você vai conhecer?Who will you know?
Talvez eu devesse ficarMaybe I should stay
Pode acabar tudo bemIt could turn out okay
Você não vai ficar tão assustadaYou won't be so scared
Quando chegar láOnce you get there
Não foi um erroWasn't a mistake
Deixar o estado do jardimLeaving the garden state
Deixar o estado do jardimLeaving the garden state
Deixar o estado do jardimLeaving the garden state
Deixar o estado do jardimLeaving the garden state

Quando você voltar pra casaWhen you come home
Quem você vai conhecer?Who will you know?
Talvez eu devesse ficarMaybe I should stay
Pode acabar tudo bemIt could turn out okay
Você não vai ficar tão assustadaYou won't be so scared
Quando chegar láOnce you get there
Não foi um erroWasn't a mistake
Deixar o estado do jardimLeaving the garden state