Ghosts

Fantasmas

Ghosts

Se desculpe pelo fim de semana
Apologise for the weekend
E ore a Deus que nós vamos ser amigos
And pray to God that we'll be friends
Uma pequena perda quando acabar
A little lost when it's over
Mas está tudo bem quando eu estou sóbrio
But it's all good when I'm sober
Queimado mas eu estou focado
Burnt out but I'm focused
Se eu sumisse você notaria?
If I was gone would you notice?
Filosofe no chuveiro
Philosophise in the shower
Apague um cigarro nas flores
Ash a cigarette in the flowers

Quando tudo que você sentiu tinha congelado abaixo das suas cicatrizes
When all you felt has frozen underneath your scars
Só saiba que eu estive sumido por um tempo
Just know that I've been gone for a while
Quando você perceber você não vai precisar de mim
When you realize you didn't need me
Todos os fantasmas que deixamos para trás
All the ghosts we've left behind
Só saiba que eu vou sumir e você não vai precisar de mim
Just know that I'll be gone and you won't need me
Eu estive sumido por um tempo
I've been gone for a while
Quando você perceber você não vai precisar de mim
When you realize you didn't need me
Todos os fantasmas que deixamos para trás
All the ghosts we've left behind
Só saiba que eu vou sumir e você não vai precisar de mim
Just know that I'll be gone and you won't need me

Desculpe pelos meus jeitos antigos
Apologise for my old ways
E ore a Deus que estamos bem
And pray to God that we're okay
Eu não sabia que você era dourada
I didn't know you were golden
Até eu partir seu coração
'Til I tore your heart open
E eu vou estar em casa pelo fim de semana
And I'll be home for the weekend
Porque lá fora tem sido congelante
'Cause outside's been freezing
E tudo que eu queria
And everything that I wanted
Era tudo que você precisava
Was everything that you needed

Quando tudo que você sentiu tinha congelado abaixo das suas cicatrizes
When all you felt has frozen underneath your scars
Só saiba que eu estive sumido por um tempo
Just know that I've been gone for a while
Quando você perceber você não vai precisar de mim
When you realize you didn't need me
Todos os fantasmas que deixamos para trás
All the ghosts we've left behind
Só saiba que eu vou sumir e você não vai precisar de mim
Just know that I'll be gone and you won't need me
Eu estive sumido por um tempo
I've been gone for a while
Quando você perceber você não vai precisar de mim
When you realize you didn't need me
Todos os fantasmas que deixamos para trás
All the ghosts we've left behind
Só saiba que eu vou sumir e você não vai precisar de mim
Just know that I'll be gone and you won't need me

E eu estive me perguntando como eu estou perdendo o sono
And I've been wondering how I'm losing sleep
Está parecendo que você foi boa para mim
It's looking like you were fine for me
Não importa onde minha alma está, eu não vou tentar
No matter where my soul is, I won't try
Lutar contra esses sentimentos toda noite
To fight these feelings every night
E eu ainda tenho todo o direito de respirar
And I still got every right to breathe
Na metade do caminho dessa estrada
Halfway on this road
Eu tenho estado afim de algo novo
I've been on to something new
Ainda, por algo que vale a pena
Still, for what it's worth

Porra, se eu sei o que eu estou fazendo aqui
Fuck, if I know what I'm doing here
Porque eu estive aguentando por algo
'Cause I've been holding out for something
E você foi deixada com nada
And you've been left with nothing
Esse peso que está no meu ombro
This weight that's on my shoulder
É por isso que eu estou agindo mais friamente (por isso que eu estou agindo mais friamente)
It's why I'm acting colder (why I'm acting colder)
Eu estou aguentando por algo (aguentando por algo)
I'm holding out for something (holding out for something)
Com minha sorte, é só nada (minha sorte, é só nada)
With my luck, it's just nothing (my luck, it's just nothing)
Esse sentimentos no seu movimento (sentimentos no seu movimento)
These feelings in your movement (feelings in your movement)
Eu estou me perguntando como você está
I'm wondering how you're doing
Eu não vou dormir mais, não mais
I won't sleep no more, no more
Não mais, não mais, não mais
No more, no more, no more