over u (2023)

sobre você (2023)

over u (2023)

Por que sempre é assimWhy's it always like this
Quando estou em crise?When I'm in crisis?
Deus me livre, você só diz o que pensaGod forbid you just say what you mean
Estou preso em um turbilhãoI'm caught in a tailspin
Enrolado em um furacãoStuck in a whirlwind
Me perguntando por que você me estressaWondering why you stressed me

Você só me liga quando não tem nada pra dizerYou're only calling me when there's nothing to say
Só penso em você quando está a milhas de distânciaI only think of you when you're miles away
Por que não pegamos um avião e esquecemos quem éramos?Why don't we catch a plane and forget what we used to be?
Bem, eu costumava ter superado vocêWell, I used to be over you

(Faz um tempo que você não se sente assim)(It's been a while since you felt like this)
(Faz um tempo que você não se sente assim)(It's been a while since you felt like this)

Enquanto você tenta traduzirWhile you try to translate
Não dá pra saber se ele é héteroCan't tell if he's straight
Deus, sou um clichê na telaGod, I'm such a cliché on a screen
É engraçado desviarIt's funny deflecting
Não me importo em mencionarDon't care to mention
Qualquer coisa tende a me amar, menos o que eu precisoAnything tends to love me but what I need

Você só me liga quando não tem nada pra dizerYou're only calling me when there's nothing to say
Só penso em você quando está a milhas de distânciaI only think of you when you're miles away
Por que não pegamos um avião e esquecemos quem éramos?Why don't we catch a plane and forget what we used to be?
Bem, eu costumava ter superado vocêWell, I used to be over you

(Faz um tempo que você não se sente assim)(It's been a while since you felt like this)
(Faz um tempo que você não se sente assim)(It's been a while since you felt like this)
(Faz um tempo que você não se sente assim)(It's been a while since you felt like this)
(Faz um tempo que você não se sente assim)(It's been a while since you felt like this)

Você é sem esperançaYou're hopeless
Sem dúvida nenhumaNo fucking doubt
Bêbado em um bar, vou resolver isso agoraDrunk at a dive bar, I'll settle this right now
Só tem dois caminhosThere's only two ways
Isso vai acabarIt's going down
E eu sou um homem morto, vou descobrir issoAnd I'm a dead man, I'll figure this one out

Por que sempre é assimWhy's it always like this
Quando estou em crise?When I'm in crisis?
Deus me livre, nós só dizemos o que pensamosGod forbid we just say what we mean
Estou sempre subindoI'm always ascending
Sem finais felizesNo happy endings
Qualquer coisa tende a me amar, menos o que eu precisoAnything tends to love me but what I need