over u (2023)

te superado (2023)

over u (2023)

Por que é sempre assimWhy's it always like this
Quando estou em crise?When I'm in crisis?
Deus me livre que você simplesmente diga o que quer dizerGod forbid you just say what you mean
Estou em uma espiral descendenteI'm caught in a tailspin
Preso em um turbilhãoStuck in a whirlwind
Me perguntando por que você me estressouWondering why you stressed me

Você só me liga quando não tem nada a dizerYou're only calling me when there's nothing to say
Eu só penso em você quando está a quilômetros de distânciaI only think of you when you're miles away
Por que não pegamos um avião e esquecemos quem éramos?Why don't we catch a plane and forget what we used to be?
Bem, eu tinha te superadoWell, I used to be over you

(Já faz um tempo que você não se sente assim)(It's been a while since you felt like this)
(Já faz um tempo que você não se sente assim)(It's been a while since you felt like this)

Enquanto você tenta traduzirWhile you try to translate
Não sei dizer se ele é héteroCan't tell if he's straight
Meu Deus, sou um clichê ambulante na telaGod, I'm such a cliché on a screen
É engraçado desviar o assuntoIt's funny deflecting
Não quero mencionarDon't care to mention
Tudo tende a me amar, menos o que eu precisoAnything tends to love me but what I need

Você só me liga quando não tem nada a dizerYou're only calling me when there's nothing to say
Só penso em você quando você está a quilômetros de distânciaI only think of you when you're miles away
Por que não pegamos um avião e esquecemos quem éramos?Why don't we catch a plane and forget what we used to be?
Bem, eu tinha te superadoWell, I used to be over you

(Já faz um tempo que você não se sente assim)(It's been a while since you felt like this)
(Já faz um tempo que você não se sente assim)(It's been a while since you felt like this)
(Já faz um tempo que você não se sente assim)(It's been a while since you felt like this)
(Já faz um tempo que você não se sente assim)(It's been a while since you felt like this)

Você é um caso perdidoYou're hopeless
Sem dúvida nenhumaNo fucking doubt
Bêbado num barzinho de quinta, vou resolver isso agora mesmoDrunk at a dive bar, I'll settle this right now
Só existem duas maneirasThere's only two ways
Que as coisas vão acontecerIt's going down
E eu sou um homem morto, vou dar um jeito nissoAnd I'm a dead man, I'll figure this one out

Por que é sempre assimWhy's it always like this
Quando estou em crise?When I'm in crisis?
Deus nos livre de simplesmente dizer o que queremos dizerGod forbid we just say what we mean
Estou sempre em ascensãoI'm always ascending
Sem finais felizesNo happy endings
Tudo tende a me amar, menos o que eu precisoAnything tends to love me but what I need