When She Cries

Quando Ela Chora

When She Cries

Você não vê? Seu mundo é cheio de tragédiasCant you see? your world is of full of tragedy
Mil mentiras, um diabo disfarçado.A thousand lies , a devil in disguise.
Você matou a verdade, ela tentou fugir de vocêYou killed the truth, it tried to run away from you
Mas agora é hora... de deixar tudo pra trás...But now is time... to leave it all behind…

Hora após hora, noite após noiteTime after time, night by night
Ela tem esperado... (sozinha em casa)... por vocêShe's been waiting… (home alone)… for you
Dia após dia... ainda ela rezaDay after day ...still she prays
Você não consegue ouvir o choro dela...Can't you hear her cry….

Quando ela chora...When she cries…
Lágrimas quebram o silêncio da noiteTears break the still of the night
Devagar ela morre... mentira por mentiraSlowly she dies... lie by lie
Quando você vai embora... ela finge um sorriso...When you walk away…she fakes a smile…
Porque você está quebrando o coração delaCause you're breaking her heart

Você não vê... você transformou a vida dela em agoniaCan't you see…you've made her life an agony
Ela está morta por dentro... você vê isso nos olhos delaShe's dead inside.. you see it through her eyes
Ela fica com você, não importa o que mais você possa fazerShe stays with you, no matter what else you can do
Ela sabe por dentro, algum dia você vai dizer adeus...She knows inside , some day you'll say goodbye…

A dor se torna mais fortePain feels stronger
Quando você a deixa lá sozinhaWhen you leave her there all alone
É um suicídio...It's a suicide...