Esto es Rap

Isso é Rap

Esto es Rap

Ok, ok, ok, Jero22Ok, ok, ok, Jero22
A Plata, Gorina, em terra de lobosLa Plata, Gorina, en tierra de lobos
Essas ratas não andam, isso diz assimEstás ratas no caminan esto dice así
Isso é rap, isso é rap, isso é rapEsto es rap, esto es rap, esto es rap

Isso é rap, isso é rapEsto es rap, esto es rap
Isso é rap pra gorilas, pra minha quebradaEsto es rap pa' gorilas, pa' mis pagos
Pra Gorina, eu não pago rimasPa' Gorina, yo no pagó rimas
Armo a movimentação, damos amor, damos vidaArmó la movida, damos amor, damos vida
Vencemos o nojo e crescemos na correriaVencimos al asco y crecimos a las corridas
Um par de perrengues, mas nunca faltou comidaUn par de chascos pero nunca faltó la comida
Minhas releases? Como quando o Delpo saca¿Mis releases? Como cuando Delpo saca
Isso não é por grana, é até que um novo recorde bataEsto no es por plata es hasta que un nuevo récord bata
Entrei no jogo de sport e uma gravata bem loucaMe metí en el juego de sport y una re corbata
Foram tantas ruins, mas a fé não faltaMalas fueron tantas pero la fe no falta
Os moleques não são bobosLos wachos no son tontos
Vão pilantras, fumam um baseado pelos corredoresVan pillos le dan al porro por los pasillos
Com a galera, bumbo, prato, barras e combosCon la barra bombo', platillo', barras y combos
Gatilho e a coloco em GorinaGatillo' y la cuelgo en Gorina
Monte castelos e a ponho no altoMontó castillos y la pongo altillo
É engraçado como mudam radicalmenteEs gracioso como cambian radicalmente
Tô ansioso pra rimar e acender mentes'Toy ancioso por rapear y avivar mentes
É grandioso o amor à minha mãe sempreEs grandioso el amor a mi mai siempre
Ela não muda, é a mesma de sempreElla no cambia, es la misma de siempre

De fundo J. Cole em uma quarta-feira cinzaDe fondo J. Cole en un miércoles gris
Vivo casado com o rap e sigo fiel ao beatVivo casado con el rap y sigo fiel con el beat
Se eu mudo a cara é porque algo incerto eu viSi les corro la cara es porque algo incierto les vi
Vou escapar desse inferno se eu investir em mimVoy a escaparle a este infierno si es que invierto en mí

Fiel ao meu jeito, fiel à minha galeraFiel a mi gen, fiel a mi gente
Enquanto eles fingem, eu sigo na ativaMientras ellos fingen, yo sigo vigente
Na cultura do underground, me tornei forteEn la cultura del under, me hice fuerte
Em uma frágil embalagem de carneEn una frágil envoltura de carne
Antes saía do bar e agora saí pra frenteAntes salía del antro y ahora salí adelante
Sou feliz fazendo minha mãe cantarSoy feliz haciendo que mi madre canté
Isso é pra vocês que me apoiaram desde pequenoEsto es para ustedes que me bancaron desde que era nene
E pra minha galera das redesY pa' mi gente de las redes
Vou rimar o que eu gosto e não o que convémVoy a rapear lo que me gusta y no lo que conviene
Escrevo e parece que no meu bairro não tem escolaEscribo y parece que en mi barrio no hay escuela'
Mas unir essas palavras é impossível pra alguémPero unir estás palabras es imposible que alguien pueda
Olho pro lado e a barbárie voaMiro a mi costado y la barbarie vuela
O que é meu é bem ganho, ninguém veio pagar meu chãoLo mío es bien ganado nadie vino a a pagar mi suela
Se perguntavam: por que o moleque não vai pra escola?Se preguntaban ¿porque el pibe no va al cole?
Queria que seus shows fossem milhares e o vissemQuería que sus conciertos sean miles y lo miren
Dos balcões, ficam longeDesde los balcones, quedan lejos
Os estádios por enquanto são galpõesLos estadios por ahora son galpones
Não cheguei a tantos ouvintes, mas sim aos coraçõesNo llegó a tanto oyente' pero si a los corazones
E aos meus parentes que festejem com bebidasY a mis parientes que festejen con alcoholes
Que a sorte está do lado dos vagos sonhadoresQue la suerte está del lado de los vagos soñadores
Não faço a dona chorar, ando com os manos fora odiadoresNo hago que la doña lloré ando con los fellas fuera odiadores
Elogios que me incham o egoHalagos que me inflan el ego
Me furam de novo e me afundam no lagoMe pinchan de nuevo y me hunden al lago
Na esquerda tenho o Diego tatuadoEn la zurda tengo al Diego tatuado
É um risco se rego meu ego apagadoEs un riesgo si riego mi ego apagado
Graças ao rap, eu sigo aqui paradoGracias al rap yo sigo acá parado

De fundo J. Cole em uma quarta-feira cinzaDe fondo J. Cole en un miércoles gris
Vivo casado com o rap e sigo fiel ao beatVivo casado con el rap y sigo fiel con el beat
Se eu mudo a cara é porque algo incerto eu viSi les corro la cara es porque algo incierto les vi
Vou escapar desse inferno se eu investir em mimVoy a escaparle a este infierno si es que invierto en mí
De fundo J. Cole em uma quarta-feira cinzaDe fondo J. Cole en un miércoles gris
Vivo casado com o rap e sigo fiel ao beatVivo casado con el rap y sigo fiel con el beat
Se eu mudo a cara é porque algo incerto eu viSi les corro la cara es porque algo incierto les vi
Vou escapar desse inferno se eu investir em mimVoy a escaparle a este infierno si es que invierto en mí

Isso é rap, isso é rap, isso é rapEsto es rap, esto es rap, esto es rap
Hey, Jero22, Jero, Jero22Hey, Jero22, Jero, Jero22