Een AVRO-lid is ook een mens

Um Membro da AVRO Também é Humano

Een AVRO-lid is ook een mens

Um membro da AVRO também é humanoEen AVRO-lid is ook een mens
Um membro da AVRO tem um propósitoEen AVRO-lid heeft ook een doel
Mesmo que não seja um homo sapiensAl is het dan geen homo sapiens
Um membro da AVRO também tem sentimentosEen AVRO-lid heeft ook gevoel

Há muito para ver na naturezaEr is veel om te zien in de natuur
O céu e o mar são azuis e a neve é brancaDe lucht en zee zijn blauw en sneeuw is wit
Estranho é o chamado do trinta-réis: 'trinta-réis!'Merkwaardig is de lokroep van de tureluur: 'tureluur!'
Mas o mais esquisito ao olhar ao redor do mundo é, sem dúvida, o membro da AVROMaar het raarste als je om je heen kijkt op de wereld is toch wel het AVRO-lid

Mas um membro da AVRO também é humanoMaar een AVRO-lid is ook een mens
Às vezes parece que ele sente algoSoms is het net of hij iets voelt
Então você pensa: É, ele é um humanoDan denk je: Ja, 't is toch een mens
E tem algo a ver com issoEn er is toch iets mee bedoeld

Nem tudo que existe tem utilidade ou sentidoNiet alles wat bestaat heeft nut of zin
Perdeu a perna, e ainda assim dóiJe been eraf, en toch doet het nog pijn
Um apêndice e um queixo duploEen blindedarm en een onderkin
E não é só para ser um membro da AVROEn ook niet om een AVRO-lid te zijn

Mas um membro da AVRO também é humanoMaar een AVRO-lid is ook een mens
Ah, não olhe para eles com desprezoAch, kijk niet op ze neer
Um membro da AVRO também é humanoEen AVRO-lid is ook een mens
Lembre-se disso uma vezOnthoud dat nou een keer
Lembre-se dissoOnthoud dat nou
Lembre-se dissoOnthoud dat nou
Lembre-se disso uma vezOnthoud dat nou een keer