Er Moeten Nieuwe Dieren Komen

Precisamos de Novos Animais

Er Moeten Nieuwe Dieren Komen

Precisamos de novos animaisEr moeten nieuwe dieren komen
Que vivem de lixo, de chumbo e de venenoDie leven van afval, van lood en van gif
E árvores que combatem bactérias domésticasEn huishoudbacterie bestrijdende bomen
Canários anões em forma de JifDwergkanaries in de vorm van Jif
Precisamos de novos animaisEr moeten nieuwe dieren komen
Que vivem de lixo, de chumbo e de venenoDie leven van afval, van lood en van gif

O que eu ganho com as cobras trocando de peleWat koop ik ervoor dat slangen vervellen
Que os macacos gritam, o que eu ganho com issoDat brulapen brullen, wat heb ik daaraan
David Attenborough pode me contar maisDavid Attenborough kan me nog meer vertellen
Está na hora de novos modelos de animaisHet wordt tijd voor nieuwe dierenmodellen
Os lixões não param de crescerDe vuilnisstortplaatsen zijn niet meer te tellen
Se continuar assim, vamos nos ferrarAls het zo doorgaat, dan gaan we eraan

Precisamos de novos animaisEr moeten nieuwe dieren komen
Que vivem de lixo, de chumbo e de venenoDie leven van afval, van lood en van gif
Ouriços com cromossomos anti-ferrugemEgels met anti-oudroestchromosomen
Que fazem muesli de plástico e sucataDie muesli maken van plastic en schroot
Precisamos de novos animaisEr moeten nieuwe dieren komen
Que vivem de lixo, de chumbo e de venenoDie leven van afval, van lood en van gif

A natureza está cheia de animais engenhososDe natuur, die zit toch vol met spitsvondige dieren
Nesse aspecto, temos know-how de sobraWat dat betreft is er voldoende knowhow
Então, onde estão as formigas que comem cádmioDus waar blijven die cadmium etende mieren
Os touros que devoram o excesso de estercoDie mestoverschotten verslindende stieren
Cadê o abutre que dissolve manchas de óleoWaar is de olievlekken oplossende gier
E o bacalhau que processa o lixoEn de afval verwerkende kabeljauw

Precisamos de novos animaisEr moeten nieuwe dieren komen
Esses animais de agora já estão ultrapassadosDie dieren van nu, die zijn echt uit de tijd
Já entendemos tudo sobre elesDie hebben we nou wel doorgenomen
Podem ir pra bem longe, queremos nos livrarDie kunnen de pot op, die willen we kwijt

Eu quero um ursoIk wil een beer
Que passe manteiga no meu pãoDie mijn broodje smeert
E que ensine meu filho a andarEn die mijn kindje lopen leert

"Amor, precisamos cortar mais madeira"Schat, er moet weer hout gehakt
Você pode colocar a castor na tomada?"Stop jij de bever even in het stopcontact?"