Jij bent alles voor mij

Você é tudo para mim

Jij bent alles voor mij

Eu costumava ter uma preferência por poligamiaIk had vroeger een voorkeur voor veelwijverij
Sempre podia ter uma a mais, na boaEr kon er wat mij betreft altijd een bij
Mas desde que te conheci, essa fase passouMaar sinds ik jou ken is die voorkeur voorbij
Você é tudo para mimJij bent alles voor mij

Você é tudo para mimJij bent alles voor mij
Você é tudoJij bent alles
Quando estou com vocêAls ik met je vrij
Meu septo nasal e minhas orelhas ficam felizesZijn mijn neustussenschot en mijn oorlellen blij
Você é tudo para mimJij bent alles voor mij

Não sou muito fã de escoteirosIk ben niet zo dol op de padvinderij
E D'66 também não é pra mimEn D'66 is ook niks voor mij
Mas se você estivesse lá, eu iria tambémMaar als jij erbij zat dan ging ik erbij
Porque você é tudo para mimWant jij bent alles voor mij

Você é tudo para mimJij bent alles voor mij
Você é uma baleiaJij bent een walvis
Pastando no campoDie graast in de wei
Tudo que pode e que não pode, é vocêAlles wat kan en wat niet kan ben jij
Você é tudo para mimJij bent alles voor mij

Acho a Praça de São Pedro uma frescuraIk vind het Sint-Pietersplein aanstellerij
E Paris eu passo de ombros erguidosEn Parijs rij ik schouderophalend voorbij
Tudo fica sem graça perto de uma mulher como vocêAlles verbleekt bij een vrouw zoals jij
Você é tudo para mimJij bent alles voor mij

Você é tudo para mimJij bent alles voor mij
Você é um coelho anãoJij bent een dwergkonijn
Em um provador na lojaIn een pashok bij Hij
O brilho opaco em um chifre de alceDe dofmatte glans op een elandgewei
Sempre com selos em tudo, sem precisarVoor niets altijd overal zegeltjes bij
Tudo que é permitido, mas não é obrigatório, é vocêAlles wat mag maar niet hoeft dat ben jij
Você é tudoJij bent alles
Você é tudo que é bonito e querido para mimJij bent alles wat mooi is en lief is voor mij