Leve de werkelijkheid!

Leve a realidade!

Leve de werkelijkheid!

Você não consegue imaginar, mas já aconteceu faz tempoJe kunt het niet bedenken of het is al lang gebeurd
Quantas vezes um policial já multou a própria mulherHoe vaak al niet heeft een agent zijn eigen vrouw bekeurd
Quantas vezes um cardeal não rasgou seu preservativoHoe dikwijls is een kardinaal al niet uit zijn condoom gescheurd
Você não consegue imaginar, mas já aconteceu faz tempoJe kunt het niet bedenken of het is allang gebeurd

Você não consegue imaginar, mas alguém já viu issoJe kunt het niet bedenken of iemand heeft het al gezien
Duas freiras bêbadas e peladas em um campo de berinjelaTwee dronken, naakte nonnen in een veld vol aubergine
Uma salsicha quente com mostarda em uma revista feministaEen warme worst met mosterd in een feministisch magazine
Você não consegue imaginar, mas alguém já viu issoJe kunt het niet bedenken of iemand heeft het al gezien

A vida é muito mais bonita do que a mais linda fantasiaHet leven is veel mooier dan de mooiste fantasie
Um tem prisão de ventre e o outro tem difteriaDe een heeft obstipatie en de ander difterie
Alguém com nervos de aço e água no joelhoIemand met stalen zenuwen en water in zijn knie
Por mais criativo que você seja, algo assim você não inventaAl ben je nog zo creatief, zoiets bedenk je niet

Você só abre os ouvidos e não sabe o que está ouvindoJe doet gewoon je oren open en je weet niet wat je hoort
Uma voz que canta 'Eu amo a Holanda' em um apê em EmmeloordEen stem die zingt 'Ik hou van Holland' in een flat in Emmeloord
'Disseram que a senhora De Kei vai se casar com o senhor Van Amersfoort''Ze zeggen dat mevrouw De Kei gaat trouwen met mijnheer Van Amersfoort'
'Aquela janela está voltada para o norte, porque estamos aqui no Norte''Dat raam staat op het noorden, want we zitten hier in Noord'

Um idoso calcificado e um aviso 'Cuidado com o tempo'Een verkalkte bejaarde en een bordje 'Krijt op tijd'
Uma viúva que sozinha dirige por uma estrada lateralEen weduwe die in haar eentje op een ventweg rijdt
Uma mão decepada de um professor de artes manuaisEen afgehakte hand van een docent handvaardigheid
Nada é tão engraçado e rápido quanto a realidadeNiets is zo geestig en ad rem als de werkelijkheid