Belle

Linda

Belle

Linda, como você é lindaBelle, que tu es belle
Quando, à beira do lago,Quand, au bord de l'étang,
Você passeiaTu te promènes
Linda, como você é lindaBelle, que tu es belle
Com a voz do vento,Avec la voix du vent,
Sempre a mesmaToujours la même

Eu queria gritar "Eu te amo"Je voudrais te crier «Je t'aime»
Mas você não vai me ouvirMais toi, tu ne m'entendras pas
O amor é sempre o mesmoL'amour est toujours le même
Quero abrir os braços pra eleJe veux lui tendre les bras
Mas ele fica longe de mimMais il reste éloigné de moi

Linda, como você é lindaBelle, que tu es belle
O reflexo do lagoLe reflet de l'étang
Vai te dizerTe le dira
Linda, como você é lindaBelle, que tu es belle
O sorriso da primaveraLe sourire du printemps
Brinca com vocêJoue avec toi

Todas as noites, eu penso em vocêToutes les nuits, je pense à toi
E no dia seguinte, estou aquiEt le lendemain, je suis là
Pra ver se a florPour aller voir si la fleur
Que de manhã rouba meu coraçãoQui le matin prend mon cœur
Ainda mantém seu brilhoA toujours gardé son éclat

Linda, como você é lindaBelle, que tu es belle
Na manhãzinhaDans le petit matin
Com o ventoAvec le vent
Linda, como você é lindaBelle, que tu es belle
Eu voltarei amanhãJe reviendrai demain
Perto do lagoPrès de l'étang

Lá lá lá lá...La la la la...