Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 405

Comme si

Jérôme C.

Letra

Como Se

Comme si

Ela dormeElle dort
Mas ela dormiu muito malMais elle a très mal dormi
Ela saiElle sort
Mas eu acho que ela tá entediadaMais je crois bien qu'elle s'ennuie
BelezaD'accord
Ela diz que não gosta da chuvaElle dit qu'elle n'aime pas la pluie
BelezaD'accord
Tem que ver o que tá caindo hojeFaut voir c'qui tombe aujourd'hui

Ela voltaElle rentre
E não diz mais uma palavraEt elle ne dit plus un mot
Ela cantaElle chante
Sempre com o rádio ligadoToujours avec la radio
Eu inventoJ'invente
Encontros, mas é mentiraDes rendez-vous, mais c'est faux
Eu inventoJ'invente
Qualquer coisa, é uma idioticeN'importe quoi, c'est idiot

Como seComme si
Eu fosse um cantor acabadoJ'étais un chanteur fini
Como seComme si
Ela quisesse sair da minha vidaElle voulait quitter ma vie
Como seComme si
Eu tivesse medo de um surtoJ'avais peur d'un coup de folie
Como seComme si
Eu fosse um cantor acabadoJ'étais un chanteur fini
Como seComme si
Ela já tivesse ido emboraElle était déjà partie
Como seComme si
Eu tivesse medo que ela dissesse simJ'avais peur qu'elle me dise oui

Ela viveElle vit
Sem saber muito bem pra onde vaiSans trop savoir où elle va
Ela dizElle dit
Que tá tão bem sem mimQu'elle est aussi bien sans moi
Eu esqueçoJ'oublie
Que muitas vezes ela me disse issoQue souvent elle m'a dit ça
Eu esqueçoJ'oublie
Uma garota, um dia vai emboraUne fille, un jour ça s'en va

Como seComme si
Eu fosse um cantor acabadoJ'étais un chanteur fini
Como seComme si
Ela já tivesse ido emboraElle était déjà partie
Como seComme si
Eu tivesse medo que ela dissesse simJ'avais peur qu'elle me dise oui

Oh, como seOh, comme si
Eu fosse um cantor acabadoJ'étais un chanteur fini
Como seComme si
Ela quisesse sair da minha vidaElle voulait quitter ma vie
Como seComme si
Eu tivesse medo de um surtoJ'avais peur d'un coup de folie
Oh, como seOh, comme si
Eu fosse um cantor acabadoJ'étais un chanteur fini
Como seComme si
Ela já tivesse ido emboraElle était déjà partie
Como seComme si
Eu tivesse medo que ela dissesse simJ'avais peur qu'elle me dise oui


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jérôme C. e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção