Ketchup

Ketchup

Ketchup

Quando a noite cai infinitamenteQuand la nuit tombe infiniment
Quando eu não posso fechar meus olhosQuand j’arrive pas à fermer l’oeil
É quando Billy the Kid espera seus pais para casaC’est quand Billy le Kid attend ses parents à l’accueil

Eu acho que o meu avô não é nadaJe me dis mon grand ce n’est rien
Eu vou pegar alguns docesJe vais me chercher des bonbons
E no chão a tristeza eu desenhar uma ovelhaEt sur le carreau le chagrin ; je me dessine un mouton

Refrão:Refrain :
Então, como eu ouvi-lo no meu coraçãoAlors j’entends comme ça au fond de moi
Você realmente sabe o que me faria felizTu sais vraiment ce qui me ferait plaisir
Eu não pedi para a luaJ’ai pas demandé la lune
Eu não pedi AméricaJ’ai pas demandé l’Amérique
Eu só só só ketchup para o meu fritasJe voudrais seulement seulement seulement du Ketchup pour mes frites
Eu não pedi para a luaJ’ai pas demandé la lune
Eu não pedi AméricaJ’ai pas demandé l’Amérique
Eu só só só ketchup para o meu fritasJe voudrais seulement seulement seulement du Ketchup pour mes frites
Um suplemento de amorUn supplément d’amour
Com nada mais ao redorAvec rien d’autre autour
Eu quero no topo do bolo boloSur le gâteau je veux la cerise

Eu, então, avançar o relógioAlors j’avance le réveil
Que você vir um pouco mais rápidoPour que tu viennes un peu plus vite
E, finalmente, o sol através do vidroEt que les rayons du soleil traversent enfin la vitre

Não me belisca que eu estou sonhandoNon ne me pincez pas je rêve
Porque eu não posso fazer nada melhorCar je ne sais rien faire de mieux
E como o sol nasce eu dormir gradualmenteEt pendant que le jour se lève je m’endors peu à peu

(Refrão)(Refrain)