Dos Que Parecen Uno

Dois que parecem um

Dos Que Parecen Uno

Agora há dois que me parecem um
Ahora son dos que me parecen uno
Como um copo quando o vinho chega
Como una copa cuando el vino llega
Como uma boca quando o vinho voa
Como una boca cuando el vino vuela

Aquele casal se beijou na rua
Esa pareja se besó en la calle
Eles se beijaram na chuva
Se besó en la lluvia
Na janela
En la ventana
Nas notícias que vieram do mundo
En la noticia que llegó del mundo
Na pomba que morreu cedo
En la paloma que murió temprana
Aquele casal se beijou no céu
Esa pareja se besó en el cielo
Sem dizer nada
Sin decirse nada

Agora há dois que me parecem um
Ahora son dos que me parecen uno
Como um copo quando o vinho chega
Como una copa cuando el vino llega
Como uma boca quando o vinho voa
Como una boca cuando el vino vuela

Esse casal se beijou no vento
Esa pareja se besó en el viento
Eles se beijaram no choro
Se besó en el grito
Nas paredes
En las paredes
Nas maças do verdureiro
En las manzanas de la frutería
Nos mil raios da bicicleta
En los mil rayos de la bicicleta
E aquele casal se beijou no chão
Y esa pareja se besó en la tierra
Sem dizer nada
Sin decirse nada

Agora há dois que me parecem um
Ahora son dos que me parecen uno
Como um copo quando o vinho chega
Como una copa cuando el vino llega
Como uma boca quando o vinho voa
Como una boca cuando el vino vuela

Aquele casal se beijou na rua
Esa pareja se besó en la calle
Eles se beijaram na chuva
Se besó en la lluvia
Na janela
En la ventana
Nas notícias que vieram do mundo
En la noticia que llegó del mundo
Na pomba que morreu cedo
En la paloma que murió temprana
E aquele casal se beijou no céu
Y esa pareja se besó en el cielo
Sem dizer nada
Sin decirse nada

Agora há dois que me parecem um
Ahora son dos que me parecen uno
Como um copo quando o vinho chega
Como una copa cuando el vino llega
Como uma boca quando o vinho voa
Como una boca cuando el vino vuela
Como uma boca quando o vinho voa
Como una boca cuando el vino vuela