Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 116

Shorty (remix) (part. Noriel, Lyanno, Rafa Pabön, Cauty y Tommy Boysen)

Jerry Di

Letra

Shorty (remix) (part. Noriel, Lyanno, Rafa Pabön, Cauty e Tommy Boysen)

Shorty (remix) (part. Noriel, Lyanno, Rafa Pabön, Cauty y Tommy Boysen)

Oi, mami (mami)Hola, mami (mami)
Tô com saudade dos teus lábios (oh!)Extraño tus labio' (¡oh!)
Acende um phillie (phillie)Prende un phillie (phillie)
E na minha cama é a after party, eh (uh-uh-uh, é)Y en mi cama es el after party, eh (uh-uh-uh, yeh)
Na última vez fiquei com vontade (uh)La última ve' me quedé con gana' (uh)
Essa vez não vai ser a exceção (não vai)Esta ve' no será la excepción (ya no)
Hoje eu vou pra dentroHoy voy pa' dentro
E não tô falando do seu coração (isso é o remix!)Y no hablo de tu corazón (¡this is the remix!)

Temos uma conta pendente (oh, eh)Tenemo' una cuenta pendiente (oh, eh)
Não podemos perder tempo (oh-oh)No podemo' perder el tiempo (oh-oh)
Só me diz pra eu te dar, dar, dar o que eu tenho (tenho)Solo dime para darte, darte, darte lo que yo tengo (tengo)
E o que eu tenho é grandeY lo que yo tengo es grande
Talvez não caiba em vocêQuizás no pueda caberte
Mas mesmo assim eu vou te dar, dar, dar (dar)Pero igual yo voy a darte, darte, darte (darte)
Dar, dar, dar (dar)Darte, darte, darte (darte)

Você tá bonita, bonita, shorty (shorty)Tú sí está' bonita, bonita, shorty (shorty)
Se eu te der muito forte, te digo: me desculpaSi te doy muy duro, te digo: I'm sorry
Mas sua cinturinha precisaPero tu cinturita necesita
Que o menino te tire os shorts, que te faça apaixonarQue el nene te quite los shore', que te enamore'
Você tá bonita, bonita, shorty (shorty)Tú sí está' bonita, bonita, shorty (shorty)
Se eu te der muito forte, te digo: me desculpa (wuh)Si te doy muy duro, te digo: I'm sorry (wuh)
Mas sua cinturinha precisa (oi, baby, haha)Pero tu cinturita necesita (oye, baby, jaja)
Que o menino te tire os shorts, que te faça apaixonar, bebêQue el nene te quite los shore', que te enamore', bebé

Baby, você sabe pra que eu vim e eu sei bem pra que eu tô aqui (ajá)Baby, tú sabe' a lo que vengo y yo sé bien pa' lo que vine (ajá)
Isso não vai acabar até o fluxo terminar (não)Esto no se va a acabar hasta que el flujo se termine (no)
É um pornô, cinco estrelas como no cinemaEs una porno, cinco estrella' como en el cine
Vamos ganhar um Oscar quando suas partes e as minhas se combinarem (wuh!)No' vamo' a llegar un Oscar cuando tu' parte' y la' mía' se combinen (¡wuh!)
E mesmo que eu não te responda (ah)Y aunque no te conteste (ah)
Não se apaixone por mim (ja), mas se apaixone por issoNo te enamore' de mí (ja), pero enamórate de este
Falando claro antes de você se deitarHablando claro ante' de que te acueste'
Esse cara não é seu (ah)Este bicho no es tuyo (ah)
Embora de vez em quando eu te empreste (prr)Aunque yo de ve' en cuando te lo preste (prr)
E vou falar claroY te voy a hablar claro
Eu quero te pegar todos os dias, shorty, mas sou um vagabundo (ah)Yo quiero meterte to' lo' día, shorty, pero soy un vago (ah)
E mesmo sabendo que você não é prepagoY aunque sé que tú no ere' prepago
Mas seu corpo vale e com esse cara, baby, é assim que eu pago (cauty)Pero tu cuerpo vale y con este bicho, baby, es que te pago (cauty)

A menina não busca amorLa niña no busca amore'
Não quer presentes e floresNo quiere regalo' y flore'
Congelou suas emoçõesCongeló sus emociones
Agora fuma erva em bluntsAhora fuma yerba en blone'
Para, que pra isso eu tô aqui (eu)Stop, que pa' lo mismo estoy yo (yo)
Bonequinha, quero te dar tudo (tudo no WhatsApp)Muñequita quiero darte con to' (to' al WhatsApp)
Se você visse o que me mandou (hahaha)Si tú viera' lo que me envió (jajaja)
Maldito vídeo, a mente me bagunçou (cauty)Maldito videíto, la mente me dañó (cauty)
Pra tirar seus shorts e a calcinha não demore (eh-eh)Pa' quitarte lo' shore' y el pantiecito no te demore' (eh-eh)
Pra fazer seus dias serem melhoresPa' hacer que tus día' sean mejore'
Sexo em todas as posiçõesSexo en to'a la' posicione'

Você tá bonita, bonita, shorty (shorty)Tú sí está' bonita, bonita, shorty (shorty)
Se eu te der muito forte, te digo: me desculpaSi te doy muy duro, te digo: I'm sorry
Mas sua cinturinha precisaPero tu cinturita necesita
Que o menino te tire os shorts, que te faça apaixonarQue el nene te quite los shore', que te enamore'
Você tá bonita, bonita, shorty (shorty)Tú sí está' bonita, bonita, shorty (shorty)
Se eu te der muito forte, te digo: me desculpaSi te doy muy duro, te digo: I'm sorry
Mas sua cinturinha precisaPero tu cinturita necesita
Que o menino te tire os shorts, que te faça apaixonar (que te faça apaixonar)Que el nene te quite los shore', que te enamore' (que te enamore)

Shorty, shorty, shortyShorty, shorty, shorty
Essa noite eu vou fazer tudo que imaginamosEsta noche yo te haré todo lo que imaginamo'
Vou fazer tudo que desejamosTe haré' to' eso que deseamo'
E te levar pra onde você nunca foi, ladyY te llevaré hacia donde no ha' llegado, lady

Shorty, shorty, shortyShorty, shorty, shorty
E o passado se mordeY el pasado se muerde
Dizem que é verdade e agora quer te terDicen que es verda' y ahora quiere tenerte
Aquele maldito jiflor quer te ver (eh)El maldito jiflor ese quiere verte (eh)
Mas vamos falar com sortePero hablemono' a base de suerte
Eu não tenho culpaYo no tengo la culpa
Que o seu seja resto e o meu seja polpaQue lo tuyo sea resto y lo mío sea pulpa
Com você o amor não dá certoContigo el amor no le resulta
Desde criança com malícia de adultaDesde niña con malicia de adulta

O papi, yeahEl papi, yeah
Se joga pra um lado que eu quero te levar quando escurecerÉchate a un la'o que quiero llevarte cuando caiga'
Que você se apaixone quando eu mostrar essa longaQue tú te enamore' cuando te muestre esta larga
Tenho um par de cartas na mangaTengo un par de carta' debajo de la manga
Quer que eu use? De uma já te tirei a calcinha¿Quiere' que la' use? De una te bajé la tanga

Fiz o que quis, cantor e mexe os teaserHice lo que quise, cantante y mueve lo' teaser
Mas você é a que eu quero, all for realPero tú ere' la que quiero, all for real
Agora tenho mami, tenho granaAhora tengo mami', tengo money
Tenho hookah, tenho hennyTengo hookah, tengo henny
Mas só quero você pra relaxar, éPero solo a ti te quiero pa' estar chill, yeh
Não há tempo a perder, isso é o que você tá desejandoNo hay tiempo para perderlo, eso es lo que está' deseando
O mesmo que eu tô pensando, vamos terminar transandoLo mismo que estoy pensando, vamo' a terminar chingando

Você tá bonita, bonita, shorty (shorty)Tú sí está' bonita, bonita, shorty (shorty)
Se eu te der muito forte, te digo: me desculpaSi te doy muy duro, te digo: I'm sorry
Mas sua cinturinha precisaPero tu cinturita necesita
Que o menino te tire os shorts, que te faça apaixonarQue el nene te quite los shore', que te enamore'
Você tá bonita, bonita, shorty (shorty)Tú sí está' bonita, bonita, shorty (shorty)
Se eu te der muito forte, te digo: me desculpaSi te doy muy duro, te digo: I'm sorry
Mas sua cinturinha precisaPero tu cinturita necesita
Que o menino te tire os shorts, que te faça apaixonar, bebêQue el nene te quite los shore', que te enamore', bebé

Jerry, JerryJerry, Jerry
Mamacita, o que foi?Mamacita, ¿qué fue?
Não-Não-NorielNo-No-Noriel
Me diz, esse é o remixDime, este es el remix
Ey, o papiEy, el papi
Young Cauty (haha)Young Cauty (jaja)
Rafa PabönRafa Pabön
Me diz, B-FDímelo, B-F
(Tem seu estilo, não, não)(Tiene su corte, no, no)
Dayme, o highDayme, el high
FênixFénix
Diga, cunaDile, cuna
Nova ordemNew order
Jerry, Jerry, Jerry, Jerry, Jerry, Jerry, éJerry, Jerry, Jerry, Jerry, Jerry, Jerry, yeah
Que essa combinação não falhaQue esta combi no falla
Toca músicaPlay music
¡Wuh!¡Wuh!

Composição: Yesfran Omeba Soto López, Juan David Lujan Torres, Juan Esteban Agudelo Hincapie, Rafael Alejandro Salcedo, Tomas Ignacio Monsalve Reyes, Pablo Andres Bukonja, Wilmo J. Belisario Guerra, Edgardo Rafael Cueva. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jerry Di e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção