Todo Está Bien (part. Neomai)

Tudo Está Bem (part. Neomai)

Todo Está Bien (part. Neomai)

Sou de terra quenteSoy de tierra caliente
Vou seguindo em frenteVoy caminando pa'l frente
Faço isso hoje e farei pra sempreLo hago hoy y lo haré pa' siempre
Como fez a minha gente, como fez a minha genteComo lo ha hecho mi gente, como lo ha hecho mi gente

Sou uma mistura de Sol, areia e cimentoSoy una mezcla de Sol, arena y cemento
Não desmorono mesmo que esteja morrendo por dentroNo me derrumbo aunque esté muriendo por dentro
De nada me arrependoYo de nada me arrepiento

Sou o sorriso inocenteSoy la sonrisa inocente
Que vai contra a corrente e ilumina a escuridãoQue va a contracorriente y alumbra la oscuridad
Sou feito da comida que minha mãe me deuEstoy hecho de la comida que me hizo mi mamá
Por isso tenho medo da doençaPor eso me tiene miedo la enfermedad

Porque eu sou aquele menino do bairroPorque yo soy ese niño del barrio
Que não vê o calendário nem sabe pra onde vaiQue no ve el calendario ni sabe pa' dónde va
Como dizia meu pai: Filho, pra frente é pra láComo decía mi pure: Mijo, pa'lante es pa' allá
Abra os olhos, veja a realidadeAbra los ojos, mire la realidad

Tudo está bemTodo está bien
Se seu coração bate e o meu tambémSi tu corazón palpita y el mío también
Tudo está bemTodo está bien
Vamos fazer outra casinha, amémHagamos otra casita, amén

O calor do meu povo eu levo em mim a cada batidaEl calor del pueblito lo llevo en mí en cada palpitar
E como não estar abençoado com a bênção ao sair e ao chegar?¿Y cómo no estar bendito con la bendición al salir y al llegar?
Em um pedacinho do meu coração, minha casa vai onde eu vouEn un pedacito en mi corazón, mi casa va a dónde yo voy
Um sorriso diante do que vier, isso é o que souUna sonrisa ante lo que sea, eso es lo que soy

Diante do que vier, continuarei aquiFrente a lo que sea, seguiré acá
Em tempos difíceis, sempre com um sorrisoAl mal tiempo, siempre buena cara
Com a cabeça erguida e a mão no coraçãoCon la frente en alto y la mano en el corazó-o-o-on

Sou o sorriso inocenteSoy la sonrisa inocente
Que vai contra a corrente e ilumina a escuridãoQue va a contracorriente y alumbra la oscuridad
'Tô feito da comida que minha mãe me deu'Toy hecho de la comida que me hizo mi mamá
Por isso tenho medo da doençaPor eso me tiene miedo la enfermedad

Porque eu sou aquele menino do bairroPorque yo soy ese niño del barrio
Que não vê o calendário nem sabe pra onde vaiQue no ve el calendario ni sabe pa' dónde va
Como dizia meu pai: Filho, pra frente é pra láComo decía mi pure: Mijo, pa'lante es pa' allá
Abra os olhos, veja a realidadeAbra los ojos, mire la realidad

Tudo está bemTodo está bien
Se seu coração bate e o meu tambémSi tu corazón palpita y el mío también
Não se preocupe com nada, garotaNo te preocupes por nada, flaca
Tudo está bemTodo está bien
Que tudo está bem sempre, tudo está bemQue todo está bien siempre, todo está bien
Vamos fazer outra casinha, amémHagamos otra casita, amén