Pee Wee's Place

O Lugar do Pee Wee

Pee Wee's Place

Tem um barzinho animado lá em West NashvilleThere's a jumpin' little joint out in West Nashville
Se o churrasco não te pegar, a música vai pegarIf the barbecue don't get you the music will
É chamado de Lugar do Pee Wee e tá aberto das nove até o amanhecer.It's called Pee Wee's Place and they're open from nine till dawn.
Se você aparecer, irmão, vai ter agitação rolandoIf you drop by brother there's some shakin' goin on

A gente recebe todo tipo de gente conforme a noite avançaWe get all kinds of people as the night goes on
Rednecks e hippies se sentem em casaRednecks and the hippies both are right at home
Políticos, caminhoneiros, operários tambémPoliticians, truck drivers, factory workers too
Aqui você pode ser policial, não importa o que você faz.You can be a Cop out here don't matter what you do.

Temos uma banda de quatro e tocamos um country soul bem altoWe gotta four piece band and we play real loud country soul
Enquanto balançamos, e estamos tão orgulhososWhile rockin and we be so proud
Deixa eu tocar e cantar, fazer o que a gente querLet me play and sing do what we want to do
A galera vai amar quando a gente tocar um boogie woogie também.The crowd will love us when we're rockin boogie woogie too.
Deixa eu fazer isso pra você agora!Let me rock it for you now!

Ei, vai, ei, ei, em outras palavras, perto do barHey go hey hey in other words by the bar
E beba licor de milho de um velho pote de frutaand drink corn liquor from an old fruit jar
É disso que se trata, faz esse yo-yo girarThat's what it's all about whip this little yo yo
Ele acabou de sair da cadeia, o garoto tá se movendo devagarHe just got out of jail the boy's movin' kind of slow

O lugar do Pee Wee tá pegando fogo, ele acha que a banda tá muito altaPee Wee's place raising hell he thinks the band is too loud
Ele tá reclamando demais porque tá atraindo uma multidãoHe's a bitchin' too much cause he's drawing a crowd
Tocando muita música boa e uma porção de agitação rolandoPulling a lot of good music and a whole lot of shaking going on
Lá no Lugar do Pee Wee, onde você pode aproveitar a noite todaOut at Pee Wee's Place where you can get it all night long

Oh! Deixa rolar, deixa rolar a noite todaOh! Let it Roll Let it Roll all night long
Me dá isso, você pode fazer isso pra mim?Give it to me Could you do me?
Vai, agora me dá isso a noite todaCome on now give it to me all night long

Boogie Woogie vai te pegar e se isso não for bom o suficienteBoogie Woogie going to get you and if that ain't good enough
Jerry Lee vai te mostrar como ficar realmente durãoJerry Lee's going to show you how to get real tough
Lá no Lugar do Pee Wee, a gente tá curtindo a noite todaOut at Pee Wee's Place we're hangin' all night long
Ei, me dá isso, baby, que tá rolando agitação.Hey give it to me baby there's some shaking going on