Birds And Bees

Pássaros e Abelhas

Birds And Bees

Um dia de verão sonolentoOne sleepy summer day
Debaixo do céu azul típicoBeneath the typical blue
Ao longo de uma praia lotadaAlong a crowded beach
Ela apenas sente o olhar deleShe just senses his view

E com um pouco de sorteAnd with a little luck
E um amigo em comumAnd a mutual friend
Ele descobriu que o nome dela é, Anne MarieHe learned her name is, Anne Marie
É aí que nossa história começaThat's where our story begins

Refrão:Chorus:
E os pássaros e as abelhasAnd the birds and the bees
Estão cantando doce e forteAre singin'sweet and strong
A história de 'menino conhece menina'The story of 'boy meets girl'
A canção que nunca acabaThe ever lasting song

Ele reúne coragem (menino conhece menina)He gets his courage up (boy meets girl)
Finalmente dá uma ligada pra ela (ele liga)He finally gives her a call (he calls)
Eles conversam por horas com a cabeça no chãoThey talk for hours with his head on the floor
E os pés na parede (na parede)And his feet on the wall (on the wall)

E logo é bem conhecidoAnd soon enough it's well known
Eles têm algo regularThey've got a regular thing
Ela tem o suéter de basquete deleShe's got his basketball sweater
O broche e seu novo anel de humorHis pin and his new mood ring

Refrão:Chorus:
E os pássaros e as abelhasAnd the birds and the bees
Estão cantando doce e forteAre singin' sweet and strong
A história de menino conhece meninaThe story of boy meets girl
A canção que nunca acabaThe ever lasting song

E então um dia na escolaAnd then one day at school
Ele recebe uma nota de um amigoHe gets a note from a friend
Sim, é escrita por, Anne MarieYes, it's written by, Anne Marie
Ela não pode vê-lo de novoShe cannot see him again

E então ele chora um poucoAnd so he cries a bit
Devolvem seu suéter e brocheBack goes his sweater and pin
Ele diz que é melhor assimHe says it's better this way
No dia seguinte, ele está na praia, de novoThe next day, he's on the beach, again

Refrão:Chorus:
E os pássaros e as abelhasAnd the birds and the bees
Estão cantando doce e forteAre singin' sweet and strong
A história de menino conhece meninaThe story of boy meets girl
A canção que nunca acabaThe ever lasting song

E os pássaros e as abelhasAnd the birds and the bees
Estão cantando doce e forteAre singin' sweet and strong
DESVANECE-FADES-
A história de menino conhece meninaThe story of boy meets girl
A canção que nunca acabaThe ever lasting song