Lover's Honeymoon

Lua de Mel dos Amantes

Lover's Honeymoon

Você sabe que seu amor sempre foi pra mimYa know your love, has always been me
Cada minuto do diaEvery minute of the day
Você sabe, querida, não faz diferença, nuncaYou know darlin' it makes no difference, ever
Qualquer que seja a estaçãoWhat the season may be

A gente dá uma volta na primaveraWe take a walk in the spring time
Pra ver as flores a brotarTo see the flowers in bloom
Porque eu sei que você é minha única garotaBecause I know that you're my only girl
Vou te levar pra nossa lua de melI'll take you on a lover's honeymoon

Vou te levar pra nossa lua de melI'll take you on a lover's honeymoon
É assim que eu quero que sejaThat's the way I want it to be
Que cada estação de cada anoLet every season of every year
Pareça como a primeira pra mimSeem like the first one to me

E quando chove no verãoAnd when it rains in the summer
Eu vejo um arco-íris no seu rostoI see a rainbow in your face
Assim como as folhas quando chega o outonoJust like the leaves when it turns autumn
Nosso amor tá sempre no lugarOur love all right in place

E sempre que o vento frio e forte começa a soprarAnd whenever cold hard a-winds start blowing
Trazendo velhas canções de climaBringing in old weather songs
Eu posso te segurar bem perto, amorI can hold you close, honey
Escuta aqui, agoraListen to me, now
É assim que eu quero que sejaThat's the way I want it to be
Que cada estação, não cada anoThat every season not every year
Pareça como a primeira pra mimSeem like the first one to me

(Como a primeira pra mim)(First one to me)