Milkcow Blues Boogie

Boogie da Vaca Leiteira

Milkcow Blues Boogie

Você sabe que lá na LouisianaYou know down in Louisiana
Chamamos isso de blues de balde velhoWe call this old gut-bucket blues
A Casa Grande do HaneyHaney's Big House
A Casa Grande do Haney em Ferriday, LouisianaHaney's Big House in Ferriday, Louisiana

(Instrumental & solo de piano)(Instrumental & piano solo)

Bem, eu acordei esta manhãWell, I woke up this mo'nin'
Olhei pra estradaLooked down the road
Não vi minha vaca leiteiraDidn't see my milkcow
Posso dizer pelo jeito que ela mugiaI can tell by the way she lowes

Se você ver minha vaca leiteiraIf you see my milkcow
Por favor, leve-a pra casaPlease drive her home
Porque eu não tenho leite nem manteiga'Cause I ain't had no milk and butter
Desde que aquela velha vaca se foiSince that old cows been gone
Oh, Senhor!Oh, Lord!

(Instrumental & piano)(Instrumental & piano)

Bem, eu não confio em você, mãeWell, I don't trust you, mama
Você não confia, Jerry LeeYou don't trust, Jerry Lee
Faz outra separação, estou sozinhoGet another divorce, I'm lonely
Você não vê?Can't ya see?

Vaca leiteira, quebradaMilkcow, stumpbroke
Leve-a pra casaSend her home
Vamos ter um pouco de bluesWe're gonna have some blue
Com violão tocando, aquiGuitar pickin', here

Eeny-meeny-miney-moeEeny-meeny-miney-moe

Vai lá, rapazes!Take it, boys!

(Instrumental e solo de guitarra)(Instrumental and guitar solo)

Beleza, KennyAlright, Kenny

(Instrumental e solo de guitarra & piano)(Instrumental and guitar & piano solo)

Vou dedicar isso pro I.R.S.I'm gon' dedicate this to the I.R.S.

Você nunca vai pegá-laYou'll never catch her

Adeus, linda mamãeGoodbye, pretty mama
Ela disse: 'Até logo, Jerry Lee'She said, 'So long, Jerry Lee'
Adeus, linda mamãeGoodbye, pretty mama
'Até logo, Jerry Lee''So long, for Jerry Lee'

Vou pegar outro trem, babyI'm gonna hop me another freight, baby
E me pendurar, você não vê?And hang it in, can't ya see?

Está esquentando agoraGettin' hot now

(Toca piano)(Plays piano)

Eu tenho que te mostrar todos os truquesI gotta show ya all the tricks

Esse é o blues do Rock n' Roll, baby!This is Rock n' Roll blues, baby!

Ok, deslize e toque sua guitarra!Okay slide n' pick your guitar!

Bem, olá aí!Well, hello there!

nrr-nrr-nrr-nrrnrr-nrr-nrr-nrr