When I Get Paid

Quando Eu Recebo Meu Salário

When I Get Paid

Ah, eu trabalho duro todo diaOh well, I work hard every day
Mal posso esperar pra receber meu salárioCan't hardly wait to draw my pay
É segunda de manhã e eu tô no trampoIt's Monday mornin' and I'm on the job
Fazendo a mesma coisa, só trabalhando duroDo the same old thing, a-just workin' hard
Mmmm, terça à noite tô de volta na labutaMmmm, Tuesday evening I'm at it again
Não tive descanso desde sei lá quandoI ain't had no rest since I don't know when
Quarta de manhã, mal consigo verWednesday mornin', I can't hardly see
Cara, esse trabalho tá me matandoMan, this work is killin' me
Quinta de manhã, eu só consigo aguentarThursday morning, I just can make it
Bem, não sei por quanto tempo esse cara vai aguentarWell, I don't know how long this boy can take it

(Vamos lá, balança, amor)(Let's go, shake it honey)
(Um pouco de saxofone agora)(A little saxophone now)

Ah, eu trabalho duro todo diaOh well, I work hard every day
Mal posso esperar pra receber meu salárioCan't hardly wait to draw my pay
É segunda de manhã e eu tô no trampoIt's Monday mornin' and I'm out on the job
Fazendo a mesma coisa, só trabalhando duroDo the same old thing, I'm just a-workin' hard
Terça à noite tô de volta na labutaTuesday evening I'm at it again
Não tive descanso desde sei lá quandoI ain't had none of that rest since I don't know when
Quarta de manhã, mal consigo verWednesday mornin', I can't hardly see
Cara, esse trabalho tá me matandoMan, this work is killin' me
Quinta de manhã, eu só consigo aguentarThursday morning, I just can make it
Bem, não sei por quanto tempo eu vou aguentarWell, I don't know how long I can take it
Mmmm, não tive descanso desde sei lá quandoMmmm, ain't had none of that rest since I don't know when
Quarta de manhã, mal consigo verWednesday mornin', can't hardly see
Cara, esse trabalho tá me matandoMan, this work is killin' me
Quinta de manhã, eu só consigo aguentarThursday morning, I just can make it
Bem, não sei por quanto tempo esse cara vai aguentarWell, I don't know how long this boy can take it