Barbara Allen

Barbara Allen

Barbara Allen

Na cidade de Escarlate onde eu nasci havia uma moça bonitaIn Scarlet Town where I was born there was a fair maid dwelling
Fazia todo jovem chorar, ah, que dia, e seu nome era Barbara AllenMade every youth cry well a day and her name was Barbara Allen

Foi no alegre mês de maio quando os brotos verdes estavam brotandoTwas in the merry month of May when green buds they were swelling
O doce William em sua cama de morte estava por amor a Barbara AllenSweet William upon his death bed lay for love of Barbara Allen

Ele mandou um servo à cidade, para o lugar onde ela moravaHe sent a servant to the town to the place where she was dwelling
Você deve vir ao seu lado se seu nome for Barbara AllenYou must come to his his side if your name be Barbara Allen

Devagar, devagar, ela se levantou, devagar ele se aproximouSlowly slowly she got up slowly he went to nigh him
E quando ela puxou a cortina, disse: jovem, acho que você está morrendoAnd when she pulled the curtain back said young man I think you're dying

Oh sim, estou doente, estou muito doente e não vou melhorarOh yes I'm sick I'm very sick and I will be no better
Até que eu tenha o amor de uma, o amor de Barbara AllenUntil I have the love of one the love of Barbara Allen

Pai, pai, vá cavar minha cova, cave fundo, fundo e estreitaFather father go dig my grave dig it deep deep and narrow
O doce William morreu por mim hoje, eu vou morrer por ele amanhãSweet William died for me today I'll die for him tomorrow

Eles a enterraram no velho pátio, a cova do doce William estava perto delaThey buried her in the old courtyard sweet William's grave was nigh her
E do seu coração cresceu uma rosa e do coração dela cresceu um espinhoAnd from his heart there grew a rose and from her heart grew briar

Eles cresceram e cresceram pelas paredes do pátio até não poderem crescer maisThey grew and grew up the courtyard walls till they could grow no higher
Então cresceram como um só, sem se entrelaçar mais, a rosa vermelha e o espinhoThen grew as one to knot no more the red red rose and the briar